En vente sur le site internet de RADICI – Revue d’actualité, culture et langue italiennes, la 2ème édition de
« Pour vous mes enfants », une histoire de famille comme tant d’autres histoires d’émigrés italiens en France, mais une histoire particulière certainement pour cette audace et cette intelligence d’en consigner les détails par écrit. Une nouvelle collection « TÉMOIGNAGES »
Femme, émigrée et paysanne,ces trois caractéristiques auraient plutôt fait de Maria Boselli Rivoltella, une « sans voix». La publication de ses carnets intimes prouve le contraire. Elle y livre ce qu’elle entend laisser à ses descendants, pratiquant l’autobiographie par souci de transmission familiale, pour partager aux plus proches, aux plus chers, le sens et les enseignements d’une existence. Mais en portant témoignage d’un parcours personnel, elle dévoile plus largement la condition d’une Italienne expatriée.
(Extrait de la préface de Laure TEULIÈRES, Historienne, spécialiste de l’histoire des migrations, Université Toulouse-Le Mirail)
Sorry, the comment form is closed at this time.