CONCIERTO : PIPPO POLLINA A TOULOUSE

 Música, Mostrar
Sep 262017
 

Miércoles 11 Octubre – 20H30 – Le Rex de Toulouse

 

Les amis de L’Italie à Toulouse, sur présentation de leur carte d’adhésion, peuvent se procurer des billets à un tarif préférentiel (10€ au lieu de 20€) auprès de RADICI – Informe sobre noticias, culture et langue italiennes – 10, Rue Elliott- 31000 Toulouse
☎️ 05 62 17 50 37
▶️https://www.YouTube.com/ watch?v=JDLgj8jFvCU
▶️ http://www.pippopollina.com/…/…/PDF-PIPPO-POLLINA-RADICI.pdf

Après Paris, Pippo Pollina et ses musiciens: Michele Ascolese, Roberto Petroli et Joscha Dutli au Rex de Toulouse à 20h30 !
Une occasion unique de découvrir cet auteur-compositeur-interprète célébrissime en Allemagne et en Suisse !

SPECTACLE-CONCERT à la Maison de l’Occitanie

 Mostrar
Sep 192017
 

” LE CHANT DES GRENOUILLES “
Miércoles 20 Septembre 19:00 – 22:00

[150 années de luttes à travers les chants italiens de tradition orale ]
“Un spectacle écrit par Lorenzo Valera , joué et chanté par Séline Séline Gülgönen (voz, clarinette, clarinette basse), Laila Sage (voz, récit) et Lorenzo Valera (voz, récit, guitare, accordéon)
“Episode 1 de l’Unité d’Italie (1861) au régicide d’Umberto I (1900)
Dans ce spectacle mêlant récits, chants et musique, nous vous ferons découvrir une autre histoire de l’Italie, méconnue, et entendre d’autres voix : celles des brigands méridionaux et de leur guerre enragée contre le nouvel Etat ; celles des paysans et des ouvriers agricoles, des travailleurs des carrières de marbre de Toscane, des mineurs de soufre de Sicile ; les voix fières et impertinentes que l’on pouvait en- tendre dans les rizières ; celles des émigrés qui, après des décennies de défaites, allaient poursuivre leur rêve de justice dans d’autres terres.
Quarante années de révoltes, de rébellions, d’illusions destinées à briser la fureur répressive d’un Etat qui punit impudemment les justes et récompense les assassins… Un coassement de grenouilles lointain mais persistant, refusant de se taire devant les fanfares sonores du pouvoir.”

 

 

 

Une autre odyssée:

 Mostrar
Mayo 182017
 

Requiem pour les migrants morts en Méditerranée / el 23 De mayo a 20.00 au Théâtre Garonne.
Poignant hommage conjugant musiques d’hier et d’aujourd’hui, images et textes.
Spectacle présenté par Odyssud Blagnac en partenariat avec le Théâtre Garonne.

Conception et musique Alexandros Markeas / Textes Erri De Luca / Places de 10 Para 19€

Le compositeur franco-grec Alexandros Markeas offre Para la mémoire des migrants qui ont péri en Méditerranée une sorte d’anti-Odyssée, un poignant hommage musical mêlant sa propre création Para quelques-unes des plus somptueuses musiques de la Renaissance (Gesualdo, Monteverdi et de Victoria), ainsi que des musiques traditionnelles du bassin méditerranéen. Le compositeur recrée une Méditerranée intemporelle où les plaintes d’hier et d’aujourd’hui s’unissent en un unique chant funèbre. Interprètes incontournables du répertoire de la Renaissance, les chanteurs de la Main Harmonique prêtent leurs voix Para cette élégie, qui donne Para entendre la subtile alliance de la viole de gambe et du saxophone. En guise de narration, des images et les textes du poète Erri de Luca révèlent une Méditerranée aussi lumineuse que funèbre. Depuis une embarcation perdue au milieu de la scène, les voix, métamorphosées, circulent Para travers un dispositif de haut-parleurs, et se noient dans les tumultes de la Méditerranée.


RADICI: Nouvelle création artistique à partir de septembre 2017 :

 Mostrar
Apr 142017
 

“ON A COMMENCE A NOUS APPELER LES RITALS” sur des textes de François Cavanna.
Deux artistes, deux personnalités extraordinaires :
Bruno Putzulu (voix récitante) et Gregory Daltin (accordéon)
extrait :
“Avant, c’était les “macaronis”. On était les seuls étrangers à l’époque. Je me souviens du racisme dans la rue, dans la cour d’école, dans les magasins. On me disait : “retourne dans ton pays”, je me battais. Mes copains de classe ne m’invitaient pas chez eux, je ne les invitais pas chez nous.
Même certains instits n’étaient pas nets: j’étais le premier de la classe, ça les faisait chier” (F. Cavanna – Les Ritals)”
INFORMACIÓN : 05 62 17 50 37 – 06 71 36 93 19

Au-delà de l’Atlantique, Rocco Femia et Gruppo Incanto!

 Cultura, Mostrar
Oct 172016
 

14720333_10210089892471138_1889535495804382188_n“America Oggi” est un quotidien en langue italienne publié aux États-Unis. Hoy 7 est le supplément hebdomadaire dominical d’America Oggi. Une diffusion de 30 000 ex. pendant la semaine, 40 000 Domingo.
Quoi dire;.. Au fond rever ça fait du bien.
Et puis cette historie de Ellis Island est vraie… Nous irons avec Gruppo INCANTO, je le sais.. nous irons… mais quand ?

14753929_102100_o

› Fiestas venecianas de 23 para el 28 Febrero 2016 el teatro Capitolio una ópera de André Campra dirigida por William Christie y puesta en escena por Robert Carsen.

 Mostrar
Feb 182016
 
Cliquez sur l'Onglet CULTURE puis allez sur VIDEO/THEATRE pour regarder un extrait de ce beau spectacle!
opera
Sobre la obra de arte

Venecia, su carnaval y sus máscaras, sin duda, son el escenario ideal de escenas galantes, de la torcedura romántica y, más ampliamente, Fiestas de cualquier tipo. Con su Galantes de Fêtes, el compositor André Campra de Aquisgrán rompió el pesado legado del modo de lullyste y ha tenido éxito en el desarrollo de un nuevo género lírico, espectáculo de total antes de mezclarse en un arte de canto y danza de hadas feliz.
Estas "comedias ballets"., cuya Fiestas venecianas es uno de los primeros y más brillantes, no alterna escenas e historias ningún vínculo real entre ellos, para la simple felicidad de los ojos y oídos. Las intrigas de amor para tener éxito en un espíritu valiente que siempre permanece vinculado en nuestras mentes para que de la edad de la ilustración.
Con, puesta en escena y dirección musical, dos de los nombres más grandes en la ópera de hoy, William Christie y Robert Carsen, Esta producción seguirá una carrera internacional ya que nos encontramos en la Brooklyn Academy of Music en Nueva York.

 

En el despacho! Inmigración italiana, Narrado, jugado y cantado en el Mazades. El futuro sonrió ampliamente ha comentado Radici y Gruppo Incanto

 Música, Mostrar
Feb 182016
 

fullluego de actuaciones de 65 y más 30 000 espectadores, el musical "los italianos"., Cuando los emigrantes fue que !», lo que han creado en 2011, ha obtenido reconocimiento internacional al recibir la etiqueta de control de calidad-Europa (Reina Christine Europa).Esta etiqueta, es otorgado por la Asociación de Christine de Suecia, la Unión Europea, empresas y grupos que defienden los valores de tolerancia, de la convivencia, pasión por el conocimiento... Y como una felicidad a menudo no ocurre sólo, Esta misma asociación viene a ser un patrón para un europeo de gran recorrido que, at 2017 y 2018, llevará este espectáculo en Estocolmo, Viena, Roma, Madrid, Porto, Varsovia...

Pero antes... y tan pronto como este fin de semana, Descubre Toulouse, ver o revisar "los italianos"., Cuando los emigrantes fue que !"puesto que en una iniciativa de CRAN-MP (Representante Consejo son asociaciones Noires de Midi-Pyrénées), Se propondrá, Sábado por la noche en el teatro Mazades.

Excelente fresco coral que retoma

la epopeya de la migración italiana, "Los italianos"., Cuando los emigrantes fue que !"se interpreta, bajo la dirección de Rocco Femia, por veinte y cinco coristas, ocho músicos que llevan más de quince canciones tradicionales y populares italianos y Bruno Putzulu, Narrador, quien interpreta esta gran historia.

En el fondo, videos, fotos e imágenes, dan testimonio de lo que, con 27 millones de migrantes, permanece a este día el más grande éxodo de personas en la historia moderna.

Sábado 20 Febrero a las 20 h 30, en el teatro Mazades. Tarifa : 8 €

Más información sobre:

http://www.ladepeche.fr/article/2016/02/18/2279754-l-immigration-italienne-racontee-jouee-et-chantee-aux-mazades.html#FH4CTiXSz7RhAHzI.99

“Carnevale di Venezia”, competencia en la Plaza de San Marcos. La mejor mascarilla!

 Cultura, Mostrar
Feb 092016
 

sic_n

Empezaron de Scicli a Venecia para celebrar el carnaval y triunfó en la competencia esperada que se lleva a cabo en la Plaza de San Marcos: "La mejor máscara". Han adornado su desfile con el aroma de los Azahares, otro elemento de siciliana que no dejó duda al jurado.
Los trajes fueron hechos en Singapur: Paño de terciopelo rojo rellenos de plumas de faisán e inspirado en las decoraciones más bellas del arte de los carros sicilianos.
En las mangas del vestido retrata la Madonna delle Milizie, Patrona de Scicli.

GRUPPO INCANTO en el teatro de la MAZADES el 20 FEBRERO 2016, 20H30

 Mostrar
Jan 262016
 

Por primera vez, at 2011, CRAN-MP (Representante Consejo de asociaciones Noires de Midi-Pyrénées) organiza una serie de acciones conocido como «La semana de OUBOUNTOU» roc

rc
OUBOUNTOU, es una palabra de origen bantú en muchas lenguas africanas. Hay equivalente en cualquier otro lenguaje de ningún otro continente.
Se traduce : “Yo soy lo que soy gracias a lo que somos todos, seres humanos “. Simboliza la unidad de la raza humana en su diversidad.
En el contexto de la implementación del proyecto OUBOUNTOU 2016, cuyo tema central es la 'convivencia', CRAN-MP apeló al GRUPPO INCANTO para ofrecer el espectáculo "Italianos"., Cuando los emigrantes fue que ! ».
Es una sala prestigiosa que tiene un significado para el GRUPPO INCANTO especial porque es precisamente en el teatro de la Mazades que empezamos nuestra aventura allí 4 años con este spectcale. Es por ello que te invitamos a la 20 Febrero para celebrar el primero todos lo Oubountou de nuestros amigos africanos y revivir un momento de amistad.

Coordenadas : Centro cultural de la Mazades
10, la Avenida Mazades, 31200 Toulouse
Acceso en transporte público
Metro : línea B – Minimes-Claude Nougaro o barrera de las estaciones de París
Autobuses : líneas de 27, 41, 29

 

 Mayores entradas  Entradas más recientes