La asociación Italia en Toulouse, participa y apoya la gran manifestación: “"ITALIANOS", historiaS un emigración” 7 y 8 Febrero 2015.
REGIÓN MIDI-PYRÉNÉES – RADICI – MAIRIE DE TOULOUSE
NO PUEDE DAR DOS COSAS A SUS HIJOS : RAÍCES Y ALAS …
En este año 2015 que comienza, continuar apoyando con pasión e inteligencia revista RADICI. Así ayudará a la comunidad de RADICI, aún más grande, a crecer y a proponer siempre más interesante las actividades e iniciativas.
Como por ejemplo el de 7 y 8 Febrero 2015: 'ITALIANOS'., historias de la emigración..
Dos días dedicados a la presencia italiana en Francia y en particular, Toulouse, en Midi-Pyrénées, donde nació la revista.
Una importante movilización de asociaciones, especialmente Toulouse : ITALIA TIENE’ TOULOUSE, Maquiavelo y el Dante.
Primer día de mesas redondas, Sábado 7 Febrero 10:00 a 19:00 en el Hotel región Midi-Pyrénées. Un simposio con la región y en el curso de las cuales damos la bienvenida a diferentes actores de renombre. Historiadores como Marc Lazar, Marie-Claude blanco-Chaleard, Tara Laure, Directores de cine como Giuliano Montaldo, Giuseppe Tornatore, Andrea Segre, Pero también Jean Gili, Bruno Putzulu, Jean-Pierre Furlan, Alfonso Caiani.
Domingo 8 Febrero 17:30, en la Halle aux granos de Toulouse, Vamos a ofrecer el espectáculo del Gruppo INCANTO : "LOS ITALIANOS"., Cuando los emigrantes que fuimos nosotros. ", organizado con el apoyo fuerte de la ciudad de Toulouse.
Por todas estas razones, Esperamos que muchos de estos dos nombramientos.
(Para obtener más información, Por favor llame a la escritura a la 05 62 17 50 37). La venta de entradas para el spectcale está garantizada a través de la red FNAC ( www.FNAC.com ) de Francia, Además de Carrefour, Intermarché, Almacenes U, Gigante.
http://www.Radici-press.NET/ italianos historias-duna-emigración.
Entradas a precio (Todos los boletos son ubicación libre) :
1serie de época : 25 € ( parterre – Galería A – B – F en la parte inferior )
2serie TH : 20 € ( Galería A – B – Tapa F )
Tarifas de niños (-12 años) : 15 €
Haga clic en este enlace para reserva directamente !
http://www.fnacspectacles.com/ place-Mostrar/evento/música-de-France—Europe-ITALIENS-TOITA.htm#/disponibilite/9fa24820c0a8280c151716dcf5f59213/normale
REUNIONES Y PROYECCIONES DE PELÍCULAS
VIERNES 30 ENERO 2015 / Sala del Senescal en Toulouse
18H30 : Conferencia de Maria SORESINA, “Dante, UN esprit qui traverse les temps”
Organizado por la asociación «Italia en Toulouse»
Participación : 5 €
Información : www.litalieatoulouse.com/ Tel : 05 61 99 68 82
VIERNES 6 FEBRERO 2015 / Librairie Ombres Blanches
3, Rue Mirepoix (Lenguas extranjeras) Toulouse
de 18 h a 20 h: Debate en torno a las ediciones Editalie-RADICI con motivo de la publicación de libros ; Lugares de Giuseppe Verdi y Las localizaciones de la Resistencia italiana. Conversación con Rocco Femia, Pierre Cadars y Marc Lazar.
MiRC LAZAR, Historiador y sociólogo de la política, especialista principal de la vida política italiana. Desde 1999 Profesor en historia y sociología política en el Instituto de estudios políticos (IEP) París y desde 2014 Director del centro para la historia en Sciences Po.
VIERNES 6 FEBRERO 2015 / Cine ABC Toulouse
18H45 : Proyección de la película Pequeña Venecia (IO sono Li) deAndrea Segre
20H30 : Proyección de la película Sacco y Vanzetti, en presencia del Director Giuliano Montaldo (Haga clic aquí para obtener una descripción del evento)
Andrea Segre, Director y documentalista Giuliano Montaldo, Director
DOMINGO 8 FEBRERO 2015 / Cine ABC Toulouse
13h : Proyección de la película Pequeña Venecia
PROGRAMA SIMPOSIO
SÁBADO 7 FEBRERO 2015
Hotel de RÉGION MIDI-PYRÉNÉES
10h : Apertura y hablando por M. Martin MALVY, Presidente de la región de Midi-Pyrénées
en presencia de M. Jean-Luc MOUDENC, Alcalde de la ciudad de Toulouse y Presidente de Toulouse Métropole
Presentación de la jornada por Rocco FEMIA, Director de la revista RADICI
MAÑANA:
Apertura en música por el tenor Jean-Pierre Furlan y Gregory Daltin acordeón
Jean-Pierre FURLAN, tenor
1 -Cuando los emigrantes fue que
– Marie-Claude blanco-Chaleard, historiador Paris-Panthéon-Sorbonne, La pequeña Italia en Francia
– Tara Laure, historiador Universidad Jean Jaurès, Emigración italiana en Midi-Pyrénées
-Lectura de fragmentos del libro Para mis hijos por Maria Boselli Rivoltella (Ediciones EDITALIE)
– Fabio Montermini, (lingüista CNRS Toulouse), Estereotipos de las designaciones y anti-Italiens
Marie-Claude blanco-CHALEARD, Laure Tara Fabio MONTERMINI
DESPUÉS DEL MEDIODÍA :
2 -Testimonios :
Mesa redonda
Moderado por Patrick Noviello, Redactor jefe adjunto France3 Midi-Pyrénées
-Reportaje Francia 3
– Antoine Specia, Presidente Asociación recuerda Izourt, Una tragedia italiana
– Jean-Jacques Ficat, Cirujano ortopédico, Francés y apasionado de Italia
– Carmine Orsi, Vice Presidente de ATR, ATR, una excelencia franco-italiano
Pausa
3 -Cine y emigración
Piezas escogidas para el acordeón por Gregory Daltin
– Jean Gili, historiador y crítico de cine, Emigración y cine italiano
Mesa redonda con :
– Giuliano Montaldo, Director de la película Sacco y Vanzetti
– Giuseppe Tornatore, Lo mejor para el idioma extranjero de cine Oscar Cinema Paradiso
– Andrea Segre, Director de Pequeña Venecia y La prima neve
– Bruno Putzulu, comediante, testimonio
Jean tiene. GILI Giuseppe Tornatore, Director Bruno PUTZULU, comediante
Pausa
4 -Italia a girar a los países de inmigración
Introducción por Rocco Femia con :
– Giusi Nicolini, Alcalde de Lampedusa y Linosa
– Marc Lazar, politólogo, historiador de la Italia contemporánea
– Virginio Merola, Ayuntamiento de Bolonia
Giusi NICOLINI, Alcalde de abrigos de islas (incluyendo Lampedusa e Linosa) Desde 2012CONCLUSIÓN
Jean-Pierre Furlan, testimonio y canción