TWITTER & INSTAGRAM
FACEBOOK & YOUTUBE
️Dans le cadre de la Semaine de l’Europe 2018, L’Italie à Toulouse présentera le groupe musical ALBERI SONORI –
LE MARDI 15 MAI à partir de 13h à l’HOTEL SAINT-JEAN, 32 rue de la Dalbade – TOULOUSE
“L’Italie se raconte : musiques et chants d’une Italie qui change”
Affiche réalisée par l’artiste Chiara Scarpone!

Alberi Sonori est une compagnie artistique italienne qui propose un spectacle où musique, chants, contes et illustrations communiquent ensemble pour emmener le spectateur dans un périple qui parcourt l’Italie entière dans ses rituels, traditions, histoires, croyances, « amours et tragédies » entre rire et émotion ! Un spectacle au cours duquel la scène se transforme en un moment magique de partage avec le public qui découvre notre diversité culturelle au sein de notre espace européen commun

Alberi Sonori est une compagnie artistique italienne qui propose un spectacle où musique, chants, contes et illustrations communiquent ensemble pour emmener le spectateur dans un périple qui parcourt l’Italie entière dans ses rituels, traditions, histoires, croyances, « amours et tragédies » entre rire et émotion ! Un spectacle au cours duquel la scène se transforme en un moment magique de partage avec le public qui découvre notre diversité culturelle au sein de notre espace européen commun.
ACTIVITÉ RÉSERVÉE AUX ADHÉRENTS
Les extraits étudiés:
* Emilio Lussu: “Un anno sull’Altipiano” –> chapitres 7 & 29
* Giuseppe Ungaretti: 5 poèmes tirés de “L’Allegria”, recueil de poèmes écrits entre 1914 and 1919.
And:
* Giovanni Papini: “Amiamo la guerra” dans la revue “Lacerba”
* Filippo Tommaso Marinetti: “Il Manifesto del Futurismo”
Cette activité est en lien avec notre projet pédagogique de l’année 2017/2018: “il Novecento”.
proposée par Cinzia Minotti et Chiara Scarpone de la Compagnie «Alberi sonori»
RÉSERVATION OBLIGATOIRE au 05 61 99 68 82 or l.italie.a.toulouse@wanadoo.fr


Plat proposé “Pasta di Carnevale alla zucca” !
1er ATELIER : 14h00/16h30
2ème ATELIER : 16H30/19H00
ATELIER CUISINE : Participation : 15€ Members / 18€ non Adhérents
ATELIER DANSE : Free entrance
RESERVATION OBLIGATOIRE POUR LES DEUX ATELIERS
ATELIER CUISINE avec l’Association ITALY IN THE BASE et Silvio Olibet &
ATELIER-DANSE traditionnelle italienne avec «LA SPALLATA NEL SANNIO» proposée par Cinzia Minotti et Chiara Scarponi de la Compagnie “Alberi sonori” www.alberisonori.it
RÉSERVATION OBLIGATOIRE to the 05 61 99 68 82 or l.italie.a.toulouse@wanadoo.fr

Plat proposé “Pasta di carnevale alla zucca” !
1er ATELIER : 14h00/16h30
2ème ATELIER : 16H30/19H00
Participation : 15€ Members / 18€ non Adhérents
ATELIER-DANSE traditionnelle italienne avec «LA SPALLATA NEL SANNIO» proposée par Cinzia Minotti et Chiara Scarponi de la Compagnie “Alberi sonori” www.alberisonori.it & ATELIER CUISINE avec l’Association L’ITALIE DANS L’ASSIETTE et Silvio Olibet
Avec L’Italie à Toulouse, partez le temps d’une soirée dans un territoire aux mille cultures, aux traditions ancestrales, dont la danse est le fil conducteur!
RÉSERVATION OBLIGATOIRE to the 05 61 99 68 82 or l.italie.a.toulouse@wanadoo.fr

Vous découvrirez Le Spallate !
Les ateliers sont animés par deux professeurs et représentent une occasion de travail pratique et de rencontre entre les différents groupes d’élèves d’un même niveau.
Around role games, original videos, songs and small texts adapted to students levels, nous travaillons de façon ludique pour enrichir le vocabulaire, pour mieux connaître la culture italienne et l’Italie d’aujourd’hui.
Tous les élèves y participent et sont partagés en deux groupes selon leur niveau de langue :
– LEVEL 1 : Elementary (beginners and intermediate students)
– LEVEL 2 : way (students higher and conversation)
For each workshop, vous aurez la possibilité de choisir votre créneau préféré.

Les ateliers sont animés par deux professeurs et représentent une occasion de travail pratique et de rencontre entre les différents groupes d’élèves d’un même niveau.
Around role games, original videos, songs and small texts adapted to students levels, nous travaillons de façon ludique pour enrichir le vocabulaire, pour mieux connaître la culture italienne et l’Italie d’aujourd’hui.
Tous les élèves y participent et sont partagés en deux groupes selon leur niveau de langue :
– LEVEL 1 : Elementary (beginners and intermediate students)
– LEVEL 2 : way (students higher and conversation)
For each workshop, vous aurez la possibilité de choisir votre créneau préféré.
JANUARY 2018: ATELIER MUSIQUE!

Avant de partir, offrez vous un STAGE D’ITALIEN INTENSIF à L’Italie à Toulouse et apprenez ou révisez des mots et phrases pour communiquer facilement !

Cours intensif pour débutants et faux débutants. 10 heures d’italien du 26 février au vendredi 2 mars à 18h30!
/ POUR DÉBUTANTS / FAUX DÉBUTANTS

Cours intensif de 10h
DATE: Monday 26 février au vendredi 2 March 2018
Place: 35 TER rue Gabriel Péri
Time : 18: 30 / 8:30 pm
TARIF: 150 € (adhésion et photocopies incluses)
Pour d’autres renseignements n’hésitez pas à nous contacter par mail (l.Italie.a.Toulouse@wanadoo.fr)
Cordialement
Equipe Italie à Toulouse
Renseignements au 05 61 99 68 82
ou par l.italie.a.toulouse@wanadoo.fr