LES RENCONTRES LITTERAIRES DE L’ITALIE A TOULOUSE – Noir italien/ SOIREE avec l’ écrivain Mimmo GANGEMI

 

Les Rencontres Littéraires – Noir italien –

Dans le cadre du 10e Festival Toulouse Polar du Sud, l’Italie à Toulouse a l’honneur de recevoir Mimmo Gangemi .

Il nous parlera de son oeuvre et plus particulièrement de son roman en lice pour le Prix Violeta Negra:
“La vérité du petit juge”, ( traduit par Christophe Mileschi,Editions du Seuil – 2017) / “La verità del giudice meschino” (Garzanti Libri)

Né à Santa Cristina d’Aspromonte en 1950, Mimmo Gangemi est ingénieur. Il a commencé à écrire sous l’impulsion de son ami Giancarlo De Cataldo. Il vit à Palmi, dans la province de Reggio Calabria, et collabore à La Stampa. La critique italienne l’a surnommé “le Sciascia de l’Aspromonte.”

Résumé”:
“Le corps de Marco Morello, fils d’un caïd de la ’Ndrangheta, vient d’être découvert « ligoté comme un capocollo, la tête en bas » dans une fosse, en plein maquis. En clair, saucissonné avec du fil de fer et pendu par les pieds : que signifie cette mise en scène troublante ? Tout désigne une vendetta entre familles rivales. Et personne ne voulant perdre de temps avec ces gens-là, on confie l’enquête au « petit juge » Alberto Lenzi, sa réputation de flemmard le destinant aux cas sans intérêt ni relief. Or malgré les apparences, Lenzi est consciencieux, intuitif et têtu. Peu convaincu par la piste mafieuse, il s’adresse à don Mico Rota, le vieux « parrain » roublard qui règne sur la région et sait tout sur tout. Conforté dans son hypothèse, Lenzi n’est cependant pas plus avancé. Et moins encore lorsqu’un deuxième meurtre change la donne : celui d’un flic, soupçonné de longue date de corruption et de collusion avec le crime organisé. La ’Ndrangheta serait-elle dans le coup, finalement ?

Un verre de Prosecco “TREVISO BRUT MARSURET “vous sera offert en fin de soirée

ENTREE LIBRE / Reservation obligatoire /litalieatoulouse@orange.fr / 05 61 99 68 82

LES RENCONTRES LITTERAIRES DE L’ITALIE A TOULOUSE – Noir italien/ SOIREE avec l’ écrivain Mimmo GANGEMI

 

Les Rencontres Littéraires – Noir italien –

Dans le cadre du 10e Festival Toulouse Polar du Sud, l’Italie à Toulouse a l’honneur de recevoir Mimmo Gangemi .

Il nous parlera de son oeuvre et plus particulièrement de son roman en lice pour le Prix Violeta Negra:
“La vérité du petit juge”, ( traduit par Christophe Mileschi,Editions du Seuil – 2017) / “La verità del giudice meschino” (Garzanti Libri)

Né à Santa Cristina d’Aspromonte en 1950, Mimmo Gangemi est ingénieur. Il a commencé à écrire sous l’impulsion de son ami Giancarlo De Cataldo. Il vit à Palmi, dans la province de Reggio Calabria, et collabore à La Stampa. La critique italienne l’a surnommé “le Sciascia de l’Aspromonte.”

Résumé”:
“Le corps de Marco Morello, fils d’un caïd de la ’Ndrangheta, vient d’être découvert « ligoté comme un capocollo, la tête en bas » dans une fosse, en plein maquis. En clair, saucissonné avec du fil de fer et pendu par les pieds : que signifie cette mise en scène troublante ? Tout désigne une vendetta entre familles rivales. Et personne ne voulant perdre de temps avec ces gens-là, on confie l’enquête au « petit juge » Alberto Lenzi, sa réputation de flemmard le destinant aux cas sans intérêt ni relief. Or malgré les apparences, Lenzi est consciencieux, intuitif et têtu. Peu convaincu par la piste mafieuse, il s’adresse à don Mico Rota, le vieux « parrain » roublard qui règne sur la région et sait tout sur tout. Conforté dans son hypothèse, Lenzi n’est cependant pas plus avancé. Et moins encore lorsqu’un deuxième meurtre change la donne : celui d’un flic, soupçonné de longue date de corruption et de collusion avec le crime organisé. La ’Ndrangheta serait-elle dans le coup, finalement ?

Un verre de Prosecco “TREVISO BRUT MARSURET “vous sera offert en fin de soirée

ENTREE LIBRE / Reservation obligatoire /litalieatoulouse@orange.fr / 05 61 99 68 82

NOVITA!! ATELIER de CHANSONS TRADITIONNELLES avec le groupe ALBERI SONORI

 

Toute l’année venez chanter avec L’Italie à Toulouse, Cinzia Minotto et Chiara Scarpone du Groupe Alberi Sonori !
Partagez la passion du chant en couple, avec des amis, en famille…!
et découvrez L’Italie, cette terre aux mille voix, joyeuses et douloureuses !
Durante tutto l'anno, le groupe ALBERI SONORI vous fera voyager à travers le patrimoine culturel d’une région, pour mieux comprendre le fruit d’un long héritage, d’une transmission de codes, de rituels…

Les différents ateliers proposés font partie de nos activités récréatives culturelles et didactiques que nous poursuivons depuis de longues années.

L’objectif est ici de vous faire partager le très riche patrimoine que représentent les chants du folklore italien.
Per tutte le informazioni, veuillez contacter notre secrétariat: litalieatoulouse@orange.fr /
05 61 99 68 82 05 61 99 68 82 / litalieatoulouse@orange.fr

ADHESION OBLIGATOIRE

NOVITA!! ATELIER de CHANSONS TRADITIONNELLES avec le groupe ALBERI SONORI

 

Toute l’année venez chanter avec L’Italie à Toulouse, Cinzia Minotto et Chiara Scarpone du Groupe Alberi Sonori !
Partagez la passion du chant en couple, avec des amis, en famille…!
et découvrez L’Italie, cette terre aux mille voix, joyeuses et douloureuses !
Durante tutto l'anno, le groupe ALBERI SONORI vous fera voyager à travers le patrimoine culturel d’une région, pour mieux comprendre le fruit d’un long héritage, d’une transmission de codes, de rituels…

Les différents ateliers proposés font partie de nos activités récréatives culturelles et didactiques que nous poursuivons depuis de longues années.

L’objectif est ici de vous faire partager le très riche patrimoine que représentent les chants du folklore italien.
Per tutte le informazioni, veuillez contacter notre secrétariat: litalieatoulouse@orange.fr /
05 61 99 68 82 05 61 99 68 82 / litalieatoulouse@orange.fr

ADHESION OBLIGATOIRE

 

NOVITA!! ATELIER de DANSES TRADITIONNELLES avec le groupe ALBERI SONORI

 

Toute l’année venez chanter avec L’Italie à Toulouse, Cinzia Minotto et Chiara Scarpone du Groupe Alberi Sonori !
Partagez la passion du chant en couple, avec des amis, en famille…!
et découvrez L’Italie, cette terre aux mille voix, joyeuses et douloureuses !
Durante tutto l'anno, le groupe ALBERI SONORI vous fera voyager à travers le patrimoine culturel d’une région, pour mieux comprendre le fruit d’un long héritage, d’une transmission de codes, de rituels…

Les différents ateliers proposés font partie de nos activités récréatives culturelles et didactiques que nous poursuivons depuis de longues années.

L’objectif est ici de vous faire partager le très riche patrimoine que représentent les chants du folklore italien.
Per tutte le informazioni : litalieatoulouse@orange.fr /05 61 99 68 82

ADHESION OBLIGATOIRE

le vsamedi 20 Ottobre & Sabato 15 Décembre.

 

 

NOVITA!! ATELIER de DANSES TRADITIONNELLES avec le groupe ALBERI SONORI

 

Toute l’année venez chanter avec L’Italie à Toulouse, Cinzia Minotto et Chiara Scarpone du Groupe Alberi Sonori !
Partagez la passion du chant en couple, avec des amis, en famille…!
et découvrez L’Italie, cette terre aux mille voix, joyeuses et douloureuses !
Durante tutto l'anno, le groupe ALBERI SONORI vous fera voyager à travers le patrimoine culturel d’une région, pour mieux comprendre le fruit d’un long héritage, d’une transmission de codes, de rituels…

Les différents ateliers proposés font partie de nos activités récréatives culturelles et didactiques que nous poursuivons depuis de longues années.

L’objectif est ici de vous faire partager le très riche patrimoine que représentent les chants du folklore italien.
Per tutte le informazioni : litalieatoulouse@orange.fr /05 61 99 68 82

ADHESION OBLIGATOIRE

le vsamedi 20 Ottobre & Sabato 15 Décembre.

 

 

NOVITA!! ATELIER de DANSES TRADITIONNELLES avec le groupe ALBERI SONORI

 

Toute l’année venez chanter avec L’Italie à Toulouse, Cinzia Minotto et Chiara Scarpone du Groupe Alberi Sonori !
Partagez la passion du chant en couple, avec des amis, en famille…!
et découvrez L’Italie, cette terre aux mille voix, joyeuses et douloureuses !
Durante tutto l'anno, le groupe ALBERI SONORI vous fera voyager à travers le patrimoine culturel d’une région, pour mieux comprendre le fruit d’un long héritage, d’une transmission de codes, de rituels…

Les différents ateliers proposés font partie de nos activités récréatives culturelles et didactiques que nous poursuivons depuis de longues années.

L’objectif est ici de vous faire partager le très riche patrimoine que représentent les chants du folklore italien.
Per tutte le informazioni : litalieatoulouse@orange.fr /05 61 99 68 82

ADHESION OBLIGATOIRE

le vsamedi 20 Ottobre & Sabato 15 Décembre.

 

 

NOVITA!! ATELIER de CHANSONS TRADITIONNELLES avec le groupe ALBERI SONORI

 

Toute l’année venez chanter avec L’Italie à Toulouse, Cinzia Minotto et Chiara Scarpone du Groupe Alberi Sonori !
Partagez la passion du chant en couple, avec des amis, en famille…!
et découvrez L’Italie, cette terre aux mille voix, joyeuses et douloureuses !
Durante tutto l'anno, le groupe ALBERI SONORI vous fera voyager à travers le patrimoine culturel d’une région, pour mieux comprendre le fruit d’un long héritage, d’une transmission de codes, de rituels…

Les différents ateliers proposés font partie de nos activités récréatives culturelles et didactiques que nous poursuivons depuis de longues années.

L’objectif est ici de vous faire partager le très riche patrimoine que représentent les chants du folklore italien.
Per tutte le informazioni : litalieatoulouse@orange.fr /05 61 99 68 82

ADHESION OBLIGATOIRE

il venerdi' 14 Ottobre & il venerdi' 14 Décembre.

 

 

NOVITA!! ATELIER de CHANSONS TRADITIONNELLES avec le groupe ALBERI SONORI

 

Toute l’année venez chanter avec L’Italie à Toulouse, Cinzia Minotto et Chiara Scarpone du Groupe Alberi Sonori !
Partagez la passion du chant en couple, avec des amis, en famille…!
et découvrez L’Italie, cette terre aux mille voix, joyeuses et douloureuses !
Durante tutto l'anno, le groupe ALBERI SONORI vous fera voyager à travers le patrimoine culturel d’une région, pour mieux comprendre le fruit d’un long héritage, d’une transmission de codes, de rituels…

Les différents ateliers proposés font partie de nos activités récréatives culturelles et didactiques que nous poursuivons depuis de longues années.

L’objectif est ici de vous faire partager le très riche patrimoine que représentent les chants du folklore italien.
Per tutte le informazioni : litalieatoulouse@orange.fr /05 61 99 68 82

ADHESION OBLIGATOIRE

il venerdi' 14 Ottobre & il venerdi' 14 Décembre.

 

 

NOVITA!! ATELIER de CHANSONS TRADITIONNELLES avec le groupe ALBERI SONORI

 

Toute l’année venez chanter avec L’Italie à Toulouse, Cinzia Minotto et Chiara Scarpone du Groupe Alberi Sonori !
Partagez la passion du chant en couple, avec des amis, en famille…!
et découvrez L’Italie, cette terre aux mille voix, joyeuses et douloureuses !
Durante tutto l'anno, le groupe ALBERI SONORI vous fera voyager à travers le patrimoine culturel d’une région, pour mieux comprendre le fruit d’un long héritage, d’une transmission de codes, de rituels…

Les différents ateliers proposés font partie de nos activités récréatives culturelles et didactiques que nous poursuivons depuis de longues années.

L’objectif est ici de vous faire partager le très riche patrimoine que représentent les chants du folklore italien.
Per tutte le informazioni : litalieatoulouse@orange.fr /05 61 99 68 82

ADHESION OBLIGATOIRE

il venerdi' 14 Ottobre & il venerdi' 14 Décembre.