Mayo 132016
 

en el blanco de las sombras, con motivo de la publicación de su libro De Venecia Publicado por Serge Safran. Como parte del Festival “Pasando su primer Bach” que se celebrará el viernes 3 a domingo 5 Junio 2016.

http://www.sergesafranediteur.fr/loin-de-Venise-Vivaldi-Rosalba-Casanova-Michele-teysseyre-en-Librairie-le-6-Mai-2016/

9791090175488

Michèle Tari nació en 1949 en Toulouse. Autor de varios libros dedicados a Venecia, cuya 2 fueron traídos a la escena (Cartoucherie de Vincennes, Teatro Olympe de Gouges de Montauban, Festival barroco de Pontoise). Ella es también pintor y cineasta. De Venecia es su cuarta novela.

En el otoño de sus vidas, Antonio Vivaldi, Rosalba Carriera y Giacomo Casanova están desterrado de Venecia, Después de allí gloria.

En Viena, sufriendo de salud frágil, Vivaldi ha refugiado en la viuda Wahler. Músico prolífico, Se está preparando para solicitar su última ópera Anna Girò, su actor fetiche. Rosalba Carriera, Retrato de renombre en el arte del pastel, una visión que. En su casa de Dorsoduro, rodeado de mujeres, un velo más oscuro de la Serenísima. Es Dux, en Bohemia, en el castillo de Waldstein, que Casanova pasó su vejez. Contratado como bibliotecario, Él dedicó su tiempo a sus memorias cuando no es perseguido por los criados o con la hija del portero.

Entre sombra y luz, farsa y tragedia, Michèle Tari nos sumerge en el corazón del diario de 3 personajes más emblemáticos de Venecia.

Mayo 122016
 

film_n
Italia, 1H40 Con : Luca Marinelli, Alessandro Borghi, Silvia de Amico

"Mala semilla". (Título original "Non essere cattivo" - no soy desagradable) es la tercera y final película de Claudio Caligari. En una continuidad coherente con las dos anteriores ("Amore Tossico" y "l'odore della notte"., considerarse como la culminación y Testamento espiritual y poética del autor, murió justo antes de la conclusión del rodaje.

Valerio Mastandrea, gran amigo de Director e intérprete de su anterior largometraje, ha producido y terminado el trabajo, que se presentó en el festival de Venecia 2015 donde Alessandro Borghi ganó la concesión de Pasinetti. La película es también un candidato en el David di Donatello 2016 (el italiano Oscar) en dieciséis categorías.”

La historia tiene lugar 1995, pero no es una gran diferencia con 2015 (año durante el cual se hizo la película, Aunque tenía una gestación muy larga) o con la realidad descrita por el poeta.

Cesare (Luca Marinelli) y Vittorio (Alessandro Borghi) crecieron juntos y juntos tratan de sobrevivir con la venta de drogas, hurto y estafas pequeñas. Drogas, delincuentes, violento, Cínicos, Asistimos a sus intentos de redención - que siempre - no pero no podemos verlos como verdaderos villanos.

Si en Ostia moral común no tiene cabida, las figuras que lo habitan están equipadas con una humanidad profunda y sincera que mezcla sin conflicto con el crimen : Cesare se encarga de la pequeña enferma sobrina (la hija de su hermana murió de SIDA) y Vittorio demuestra para ser un padre amoroso.

Esta difícil convivencia de sentimientos es posible actuando Moviendonos dos protagonistas, exhiben anillos, lágrimas, alegría y la desesperación como dos caras de una misma moneda.

Salvación no pertenece a equilibrios de Ostia, no hay redención no es posible o no planificado, el lote solo es sólo un atisbo de optimismo en el futuro.

 


Mayo 092016
 

Sábado 21 más CONCIERTO el grupo INCANTO dentro del ciclo de
“Centro del mundo”
el 12 de mayo a la 11 Junio
en el Parc des expositions de Comminges.
“Italianos, Cuando los emigrantes fue que !”

dentro del ciclo de “Centro del mundo”dedicado a la Italia

incanto

Ciudad de Saint-Gaudens – Servicio cultural – B.P. 163 – 31806 Saint-Gaudens cedex – 05 62 00 28 31 – Culture@Stgo.fr , junto con RADICI (revista bilingüe de cultura italiana)

El ciclo de “Centro del mundo” nace del deseo de abrir una puerta, para ofrecer un escaparate donde se enfrentará a, Una vez al año, los aspectos más diversos de la cultura de aquellos que han venido a refugiarse, trabajo, settle, pueblan el Comminges y hacerlo un lugar de anclaje para ellos y sus descendientes.
Después de la de Portugal, en octubre 2015, Se trata de Italia en mayo 2016 antes de partir a España en abril de 2017…

Este evento se celebrará del 12 de mayo a la 11 Junio con una gran fortaleza el sábado 21 puede en el concierto de INCANTO en el Parc des expositions de Comminges.

En realidad, más bien un fresco coral como un concierto, en el que se mezclan para recordar canciones y videos 150 años de historia de la inmigración italiana en el mundo con la participación del actor Bruno Putzulu como narrador.

PROGRAMA :

El 13 de mayo a la 11 Junio

– Exposición – La galería de Théâtre Jean Malekzadeh
– Exposición
“Italianos, 150 años de emigración a Francia” – fotografías antiguas. Apertura de la Jueves 12 Mayo 18:30

Abierto del martes al sábado de 10 h a 12 h y de 14 h a 18 h – entrada libre

– Jueves 19 más – Conferencia – Théâtre Jean Malekzadeh – 18H30 – entrada libre
“Exilio para enraizamiento, Emigrante de Italia” por Rocco Femia, Director de la revista RADICI

– Sábado 21 más – Concierto del Gruppo INCANTO – Parc des expositions – 21h
25 coristas y 7 músicos – en presencia de Bruno Putzulu (Narrador)

tasas de : 15€ – 10€ – 8€ – 5€
reservas : Casa del teatro (05 61 95 57 87) o en www.STGO.fr

– Domingo 22 más : Película : “En nombre del pueblo italiano” – El regente del cine – 17h – entrada € 5,90 para todos
película de Dino Risi – 1971 – con Vittorio Gassman, UGO Tognazzi y Ely Galleani
S
inopsis : “En nombre del pueblo italiano” es una obra maestra de la comedia italiana. Bufonada raramente social, la observación satírica, el realista carnavalesca había alcanzado este grado. Juez Blackburn es un magistrado honesto que lucha contra todo lo que pervierte la empresa. En la investigación de la muerte de una joven Silvana, Él es llevado a consulta de un rico industrial corrupto que parece vinculado a la desaparición…

Para toda la información : Contacte con el servicio cultural (05 62 00 28 31) o las entradas del teatro casero (05 61 95 57 87)


 

 

 

 

Mayo 092016
 

13139141_1_n

En el aniversario de la muerte de Aldo Moro y Peppino Impastato, Día de los caídos se celebra hoy en Italia dedicado a las víctimas del terrorismo y las masacres de esa matriz: http://www.Treccani.it/Enciclopedia/terrorismo /

9 Mayo, en 1950 – Robert Schuman presenta la Declaración Schuman, concebida por Jean Monnet que llevará al Tratado de la CECA. Esta declaración marca el inicio del proceso de integración europea, así que este día se celebra oficialmente como día de Europa.

“El 9 Mayo es una fecha que a menudo no se da el peso que se merece, aniversario de uno de los más repugnantes en la historia de nuestro país, una fecha en la que habla de terror, de la violencia, pero también de lucha.

El 9 Mayo 1978 fue asesinado Peppino Impastato y Aldo Moro.

Peppino Impastato fue un joven siciliano, nacido y criado en la provincia de Palermo. Joven activista, poeta y periodista nació en una familia de la Mafia. Esto no impidió que su lucha, de hecho, rompió con su padre a una edad temprana y se dedicó enteramente a un politico-cultural actividades Antimafia.

Sobre 60-70' Mafia ' en una siciliana pequeña aldea tomó valentía extrema y determinación. Peppino condujo luchas extremas para defender a los parados en las filas del PCI y denunciaron clamando las expropiaciones hechas contra los agricultores de la provincia de Cinisi, debido a la construcción de una tercera pista en Palermo. Fundó un club llamado "música y cultura" con el objetivo de promover y sobre todo las actividades culturales en el área de la proliferación. Varias veces dentro de este círculo apoyó la importancia fundamental que tenía en aquel momento el airplay, especialmente para la lucha política.
Creía que esto era un extremadamente importante para la difusión de pensamientos y noticias, que el contador crea una manera de difundir la pluralidad y las fuentes fundamentales para el desarrollo de una conciencia íntima y colectiva. Para esto en el 1977 Fundó Radio Aut, una estación de radio que transmiten desde Cinisi Terrasini, totalmente autofinanciados. El objetivo fue promover, Voz antimafia y la difusión de la cultura en un tiempo y un lugar donde este hinterland estuvo absolutamente ausente. Por un lado algunos jefes de estado argumentaron que la mafia no existe, por otro lado, la cultura popular de la época consideraba la lucha contra la mafia inconcebible, porque este último estaba arraigado en el tiempo, Usted puede derrotar era una hipótesis en conjunto remoto y todavía no se considera rentable. En este clima de temor, terror y desinformación Peppino Impastato boom su voz.

Noticias nacionales sirvieron como puntos de partida para las investigaciones y críticas sobre la obra de Andreotti, el terrorismo de los años de plomo, en las diversas relaciones entre el estado y la mafia y también en el compromiso histórico, lanzar siempre un ojo vigilante sobre las condiciones y leyes sociales. También hubo un espacio dedicado a los trabajadores de noticias, donde estas eran las condiciones de los trabajadores en las fábricas, las huelgas, los malos tratos y muertes en el trabajo. Amasa y todos los que trabajaron con él, arriesgando sus vidas para este proyecto, utilizó entonces una parte muy grande de mafiosos a Informe crímenes Aut Radio boss Gaetano Badalamenti, uno de lo principales exponente del tráfico de drogas para el período.
Peppino fue ese tipo de héroe que no temía tocar el peligro sólo para decir la verdad. Con la inteligencia, ingenio y la ironía profunda se burlaron a la mafia, bautizado como, al igual que todos, pero no cediendo a ella:

“Sabes quién más vive aquí? Ah, u zu Tanu se vive aquí! Existen cientos de pasos de nuestra casa, Cento passi! Vivir en la misma calle, Haz la misma barra de café, al final se siente como tú! Y en cambio son los maestros de Cinisi! Y mi padre, Luigi Impastato, lame su culo como todo el mundo! No es viejo, Es solo un mafioso, uno de los muchos! Mi padre, mi familia, mi país! Quiero darle una cogida! Quiero escribir que la mafia es una pila de mierda! Quiero gritar que mi padre es un brownnoser! Hay que rebelarse. Antes de que sea demasiado tarde! Antes de que se acostumbre a sus rostros! Antes de dejar de aviso más que nada!”

En 1978 Peppino funcionó en las elecciones municipales en las listas de democracia proletaria. Fue asesinado en la noche entre 8 y 9 Mayo 1978, Durante su campaña electoral. Peppino fue rasgado aparte en las vías del ferrocarril. Se depositaron en los rieles, Aturdido, Que relleno de TNT y sopló. Unos días más tarde, durante el curso de la votación, los habitantes de Cinisi lo eligieron de todas formas simbólicamente en el Consejo Municipal.
Los medios de comunicación de la época dieron especial énfasis a la muerte de Peppino, porque esa mañana fue interrumpida por un luto nacional: el descubrimiento del cadáver de Aldo Moro.

Eran las brigadas rojas, 55 días antes del asesinato, para secuestrar a la Presidenta del Consejo Nacional de la democracia cristiana. En la mañana del 16 Marzo 1978, el día en que el nuevo gobierno está dispuesto a presentarse en Parlamento Andreotti a ganarse la confianza, Coche de Moro fue golpeada por un ataque de BR, Quién mató a la escolta de la policía y la incautación.
El BR "intentaron" Moro durante su cautiverio llamándose "tribunal popular" y exigió como rescate para la liberación del Presidente de la DC la liberación de ciertos presos en Italia.

Quería que el juicio de Moro, Con qué frecuencia y erróneamente cree, Ve la oposición al compromiso histórico entre el PCI y el DC que estaba teniendo lugar en esos años, de hecho el BR vio el PCI como un enemigo a ser combatido y la CC como máximo en el sistema capitalista que lentamente fue partidarios esconderse más y más a decir. El propósito de las brigadas rojas fue reconstruir una izquierda italiana con su propio aparato de tiempo ante la posibilidad de un enfrentamiento por la lucha revolucionaria contra el capitalismo.

Durante su cautiverio Moro escribió bien 86 cartas dirigidas a la familia, con representantes de la DC y el gobierno será el Papa. En éstos él intentó abrir una negociación para su liberación. Muchos llegaron a su destino, otros fueron encontrados en el escondite cuando se descubrió, Después de su muerte.

Ahora creemos que el momento final... Es sólo reconocer que tenías razón... quiere seguir siendo evidente la plena responsabilidad de la DC con su comportamento absurda e increíble... si debe rechazar cualquier medalla... ahora hay una infinita ternura para ti... en mi recuerdo vivir juntos... entiendo con mis pequeños ojos mortales como se verá más adelante. Si había luz sería bonita.

Mucho se ha dicho sobre estas letras: Algunos sostienen que Brown no tenía libertad de expresión y que por lo tanto, estas escrituras fueron dictadas o controladas directamente por los miembros de la brigada roja. Su esposa sin embargo discutió fuertemente, especialmente durante la convulsión, que una de las letras era el estilo y la forma de ser de su marido y es por ello que considera auténtico.

Durante el último mes y medio de prisión la política dividida en facciones sobre la cuestión Moro. El entonces primer ministro Giulio Andreotti y el Ministro del Interior Francesco Cossiga (ambos miembros del partido Brown) se negó cualquier negociación, en su lugar exponentes como Craxi Pannella repetidamente intentado abrir un frente en el Parlamento para llegar a un compromiso con los terroristas. Era fuerte la intervención del Papa Paul VI, un amigo de Aldo, "Rogó de rodillas" que deberían ser liberada.

Con respecto a nuestra propuesta para un intercambio de prisioneros políticos que condena suspendida y Aldo Moro, todo lo que tenemos que hacer es registrar el claro rechazo de la C.C.. Concluimos la batalla comenzada en 16 Marzo, juzgar Aldo Moro fue condenado.

Estas fueron las palabras de los miembros de la brigada roja, de hecho que 9 Puede el cuerpo de Moro, asesinado a manos de Mario Moretti, fue ordenado en Roma, dentro de un auto rojo.

Ese día perdimos tanto. El 9 Mayo fue un ataque a la libertad a manos de dos fuerzas diferentes pero bestial y aterradora en la misma medida. Murió Aldo Moro, debido a la villanía de un sistema enfermo y terrorismo, para la libertad única que tiene cada uno de nosotros jugando política.

Falleció la voz de Peppino Impastato, un hombre que murió en lucha contra un cáncer que afecta a demasiados años nuestro país, el derecho a hablar y a protestar contra la injusticia. La esperanza era que el silencio podría ocurrir WiseGuys, porque como Peppino tanti fueron asesinados por la mafia, la verdad es que desde ese día la voz de todos ellos sale de nuestra boca.”

Margaret Vitali

 

 

Mayo 052016
 

log


EN Sicilia en CAPO d ' Orlando: De École de langue Mauro Li Velhal

L’Association « Parla come viaggi » organise des cours d’italien pour étrangers et des séjours linguistiques pour tout niveau et âge.

– Quienes somos?: http://www.parlacomeviaggi.it/?page_id=348&lang=fr
– Nuestra ciudad: http://www.parlacomeviaggi.it/?cpt_attraction=notre-ville-capo-dorlando&lang=fr
– Posición estratégica para visitar Sicilia: http://www.parlacomeviaggi.it/?cpt_attraction=position-strategique-pour-visiter-la-sicile&lang=fr

etna

come-arrivareCÓMO LLEGAR

Capo d ' Orlando está situado a 2 horas de lo aeropuertos internacional de Palermo y Catania.

*

*

EN SICILIA, EN MILAZZO: Laboling

La escuela de italiano en Sicilia – Fundada en 1994, es aprobado por el Ministerio de educación, Universitarias e investigación. La escuela está abierta todo el año

http://www.laboling.com/pagina4.php…sic

*

*

A' FLORENCIA !

Barbara Cipriani ofrece cursos a medida en solitario o en pequeños grupos!
Viajar en el idioma italiano mientras descubre los lugares frecuentados por los florentinos !

http://www.parlaconbarbara.it/it/home/

slide4

*

*

A' VENECIA: Rossella Natale-escuela

Aprender a italiano "en la barca" en la laguna …!

http://it.italianoavenezia.com/scuola-Chi+siamo-5.asp

venice_n
Vie

*

*

A' ROMA: Aprender a italiano en descubrir el cine y Cinecittà!

Giulia Pucciarini ofrece "Un viaggio chiamato el cine", un curso de aprender italiano y el descubrimiento del cine italiano! Próximas fechas: 9-14 más 2016 y octubre 2016 (no establecen las fechas)

http://www.scudit.net/viaggiocinema.htm

roma

 

marchione1

*

*

A' CANELLI, en Piamonte,

http://www.piedmontholiday.com/Scuola.html

Escuela Cristina Sconfienza, Azienda agricola La Martina, en el corazón de uno de los más prestigiosos en el mundo y clase viñedos en el patrimonio de la humanidad.

Aprender a italiano mientras disfruta de grandes vinos y especialidades gastronómicas! Es también a través de los viñedos de la Astigiano, el Monferrato, de la Langhe… y el "subterráneas Cattedrali" Canelli, que s´etendent debajo de la ciudad, tallado en diferentes niveles en las colinas de lodo, creando sugestivos lugares, de real d´oeuvres jefe de d´ergonomie y d´architecture…

http://www.enotecaregionaledicanelli.it/index.php?opción = com_content&vista = artículo&ID = 13&Itemid = 118

piem_n

 

piem 2n

 

Mayo 032016
 

25 Mayo > 28 Mayo

PHOTO_Orestie_©GuidoMencari_05_spectacle

Duración : 2H30 con intermedio

Romeo Castellucci nació en Cesena en 1960. Estudió diseño de pintura y de la etapa en la Academia de Bellas Artes de Bolonia. Fundó en 1981, con Claudia Castellucci y Chiara Guidi, la Societas Rafaello Sanzio. Dirigió muchos de los espectáculos que él es el autor de ambos, el Director de, el creador de juegos, luces, sonidos y trajes. Conocido en el mundo - sus creaciones realizadas en más de 50 países - como el autor de un teatro basado en la totalidad de las artes a una percepción completa, También escribió varios ensayos teóricos sobre la puesta en escena que permite trazar su carrera teatral. Sus puestas en escena de hecho ofrecen un tipo de drama que escapa a la primacía de la literatura, haciendo su teatro un arte plástico complejo, un teatro de imágenes de gran riqueza. Desde 2006 trabajar solo. Sus espectáculos son regularmente invitados y producidos por los escenarios más prestigiosos, teatros, óperas y festivales.
Ha recibido varios premios y honores : at 2014 El Alma Mater Studiorum Università di Bologna le otorgó el título de doctor honoris causa en música y teatro disciplinas.

 

 

Mayo 032016
 

Rosebery

El sábado 7 de mayo y el sábado 11 Junio que se puede visitar Villa Rosebery.
En el marco de las iniciativas relativas a la apertura al público del inmueble objeto de la asignación de la Presidencia de la República, Presidente Mattarella decidido hacer posible la visita de Villa Rosebery, situado en la colina de Posillipo, Nápoles.
Hasta ahora, la visita de la Villa sólo fue posible en “FAI días de primavera”.
Desde el principio de 800, Villa Rosebery tenía varios propietarios entre ellos Louis de Bourbon, hermano del rey Ferdinando II. En 1897 Fue adquirida por el estadista inglés Archibald Primrose, Earl de Rosebery; cedió más adelante estado italiano, la propiedad fue hecha disponible para principi di Piemonte.
Rey Victor Emmanuel III residió allí durante dos años hasta 1946 Cuando, Después de la abdicación, Se exilia en Alejandría, Egipto desde villa Marina.
De 1957 Villa Rosebery se convierte en parte de la asignación de la Presidencia de la República que la restauración conservadora de los lugares de