
Pendant six mois, the 7 juin prochain au 8 January 2024, more than 70 chefs-d’œuvre conservés dans l’ancien palais napolitain seront exposés à Paris : Titien, Michel-Ange, Raphaël, Caravage seront parmi les nombreux protagonistes d’une conversation artistique sans précédent.
L’exposition “Naples à Paris. Le Louvre invite le Musée de Capodimonte” est une première dans l’histoire des expositions, a déclaré en substance le directeur du musée napolitain Sylvain Bellenger.
Le sujet de l’exposition n’est ni un artiste ni un mouvement, ni même un pays, mais un musée.
Une ambitieuse programmation culturelle, du cinéma à la musique, donnera à cette invitation, parallèlement et au-delà des salles du musée, les dimensions d’une véritable saison napolitaine à Paris afin de faire entrer la culture parthénopéenne au cœur de la Ville Lumière (informations sur Altritaliani prochainement).
«Mi limitavo ad amare te» di Rosella Postorino, Feltrinelli
«Come d’aria» di Ada D’Adamo, Elliot
«Dove non mi hai portata» di Maria Grazia Calandrone, Einaudi
«La traversata notturna» di Andrea Canobbio, La nave di Teseo
«Rubare la notte» di Romana Petri, Mondadori
Mefistofele du compositeur Arrigo Boito est donnée pour la première fois en italien au Capitole.
Cette grande fresque scénique et musicale magnifiée par une distribution prestigieuse est à voir à
Toulouse du 23 juin au 02 juillet pour 5 représentations.
Nouvelle exposition de Vertige. Réservez votre WE du 24-25 June!
Répondant à leur invitation, Michel FRULLONI a rencontré :
Le Consul Général d’Italie à Marseille «Console Generale d’Italia a Marsiglia », Monsieur Fabio Monaco,
ainsi que The Directrice de l’Institut Culturel Italien de Marseille « Istituto Italiano di Cultura di Marsiglia », Madame Paola CICCOLELLA.
Ci-jointes, deux photos relatives à cet évènement où figurent M. MONACO, Mme CICCOLELLA en compagnie de M. FRULLONI.
Italy, 1975, lors des années de plomb. Un groupe de quatre jeunes néo-fascistes, Alfredo, Fabrizio, Franco et Michele, fait régner violemment la loi sur la place San Babila à Milan. Ils se sont inspirés du squadrisme from Benito Mussolini, la force paramilitaire instaurée par le Duce pour lutter avec brutalité contre les mouvements sociaux suscités par les socialistes et les communistes après la Première Guerre mondiale en Italie.
Les quatre hommes importunent les passants, s’empoignent avec les gauchistes, les communistes ou les anarchistes de passage ou bien draguent lourdement les filles. One day, le chef du groupe demande à Franco, le plus sage de la bande, de faire ses preuves en attaquant sauvagement un jeune communiste choisi au hasard. Une nuit, sur la place San Babila, ils croisent un couple habillé en rouge et, croyant qu’ils sont des communistes en raison de la couleur de leurs vêtements, les désignent comme des cibles à éliminer. Le groupe les traque et les poignarde. Choqué face à ce double meurtre inutile, Franco s’enfuit et rentre chez lui. During this time, les trois autres garçons continuent la soirée dans une salle de jeux et l’un d’entre eux demande à Lalla, la fille de la bande malmenée par ces derniers, de se débarrasser de l’arme du crime. Après l’avoir fait, elle les dénoncera à la police.
Lombez Culture – Place de la Cathédrale
Moderated by Bernadette DE PASCALE-DALMAS Speaker Italian
Friday 2 June 2023, at 6.30 p.m. – Salle des Loisirs, Rue des Ecoles, 31780 CASTELGINEST
f
Le Néoclassicisme est un mouvement artistique né à Rome, between 1750 and 1830. Il toucha tous les domaines artistiques: sculpture, peinture, littérature, architecture, théâtre et musique.
Antonio CANOVA (1757-1822) est un sculpteur italien, de la période néoclassique, né à Possagno, dans la région de Venise. Dans sa famille, tailleurs de pierres depuis des générations, il apprit, dès son plus jeune âge, l’art de la sculpture. Son œuvre, inspiré de la mythologie grecque et romaine, est renommé pour la délicatesse et l’élégance des formes et l’équilibre de la composition. La sculpture de Pauline Borghèse en Vénus, allongée sur un canapé, est une des ses œuvres les plus connues. Ses sculptures sont conservées en Italie: Venice, Rome, Florence, Naples, Milan et Possagno, mais aussi en France, Angleterre, Suisse, Autriche et Etats-Unis.
Information: 05 61 70 68 57 – Mail: contact@alliancefranco-italienne.com
Participation members €5 – Non members € 8
Moderated by Bernadette DE PASCALE-DALMAS, Speaker Italian
Thursday 1er June 2023, at 6 p.m. / The Town Hall Auditorium? Place j.. Puig, 31700 BLAGNAC
f
LE PIEMONT est une région du nord-ouest d’Italie, frontalière de la France et Turin est sa ville principale. C’est une région encore méconnue en France, dommage, car elle est riche en beautés naturelles et artistiques. La région compte aussi les magnifiques lacs: Orta et Majeur et 5 sites classés par l’UNESCO.
CESARE PAVESE (1908-1950), né à Santo Stefano Belbo, dans les Langhe, dans le Piémont, et mort à Turin, est un écrivain et poète italien. Pavese vouera toute sa vie un attachement sans borne à sa région, attachement qui marquera toute son œuvre. Pavese a toujours eu du mal à vivre et on retrouve cette tendance dans tous ses écrits. On comprend très bien le pessimisme de l’auteur lorsque l’on sait qu’il a perdu son père quand il avait six ans, qu’il a été élevé par sa mère, femme très stricte. Voici les titres de ses romans: Travailler fatigue, La Plage, Vacance d’août, Dialogues avec Leuco, Le Camarade, Avant que le coq chante, Le Bel Été, La Lune et les Feux, Nuit de fête, posthume, Le Métier de vivre, posthume.
L’écrivain se suicide en 1950, après avoir écrit sa dernière œuvre, “La mort viendra et elle aura tes yeux”, dans une chambre de l’hôtel, à Turin. La conférence a le but de vous faire découvrir cet écrivain, méconnu en France, mais aussi de vous guider à travers les paysages de sa jeunesse, dans les Langhe, et à Turin, lieux magiques qui ont profondément marqué toute son œuvre.
INFORMATION : 05 61 59 51 63 Mail : bdepascale@free.fr
Site: http://amicalefrancoitalienne31700.blogspot.fr/
Free entry