Apr 282017
 

Venerdì 28 aprile dalle ore 15,15 alle ore 16,45 ! (35 TER rue Gabriel Péri)

Visione di pezzi teatrali e discussione sul tema «Dalla parte delle donne».

I due video che vi proporremo :

– Un monologo «Il risveglio» di Franca Rame (durata 18 mn) dove il soggetto é la donna nel ruolo di madre, moglie e lavoratrice, quindi

un duo « Violenza sulle donne » con Paola Cortellesi e Claudio Santamaria tratto dallo spettacolo Laura&Paola de RAI1 (durata 8 mn) dove si parla del femminicidio.

I video non sono sottotitolati e richiedono un livello d'italiano medio.

Entrata libera su prenotazione !

Apr 282017
 

Venerdì 28 aprile dalle ore 15,15 alle ore 16,45 ! (35 TER rue Gabriel Péri)

Visione di pezzi teatrali e discussione sul tema «Dalla parte delle donne».

Nous allons tout d’abord vous proposer deux vidéos :

– Un monologo «Il risveglio» di Franca Rame (durata 18 mn) dove il soggetto é la donna nel ruolo di madre, moglie e lavoratrice, quindi

un duo « Violenza sulle donne » con Paola Cortellesi e Claudio Santamaria tratto dallo spettacolo Laura&Paola de RAI1 (durata 8 mn) dove si parla del femminicidio.

I video non sono sottotitolati e richiedono un livello d'italiano medio.

Entrata libera su prenotazione !

 

Mar 102017
 

Le texte proposé c’est un extrait tiré du dernier livre de Erri De Luca “La Natura Esposta”

Activité réservée aux adhérents / RESERVATION OBLIGATOIRE

Trama : Le grazie del Cristo crocifisso rappresentato nella scultura di un celebre artista sono celate da un panno, così come da indicazione della Chiesa.
Eppure i tempi cambiano, anche la Chiesa lentamente avanza delle aperture volte a facilitare l’incontro con i fedeli e, in questo caso, a offrire una visione più umana del Cristo. Un uomo, il protagonista di questa storia, riceverà l’incarico di rimuovere il panno che protegge la nudità del martire, il che comporterà rivelare qualcosa che nessuno ha mai visto, non in questa maniera. Qualcosa che lo scultore ha concepito con profondità di pensiero e nobili intenti, e che ha lasciato in dono.
È un lavoro delicato dal punto di vista tecnico, non è facile rimuovere marmo su marmo senza danneggiare ciò che è stato scolpito sotto ed è un incarico delicato per implicazioni strettamente religiose che ruotano attorno alla figura del Cristo.
La Chiesa è pronta ad accettare le conseguenze di ciò che verrà alla luce dopo il restauro?

ERRI De Luca est né à Naples en 1950 et vit à la campagne près de Rome.
Aux Éditions Gallimard ont paru notamment Montedidio (2002, prix Femina étranger), Le poids du papillon (2010) ou son pamphlet sur la liberté d’expression, (2015). Auteur d’une œuvre abondante publiée en français aux Éditions Gallimard, il est l’un des écrivains italiens les plus lus dans le monde.