Ott 042016
 

sur-un-air-ditalie-0

Parmesan, jambon, pâtes… Toutes les spécialités italiennes pendant une semaine, a Tolosa

L’événement “Sur Un Air d’Italie” organise sa deuxième édition à Toulouse du 27 octobre au 1er novembre. L’occasion de savourer toutes les spécialités de nos voisins transalpins.

Ça va sentir bon les pâtes, la mozzarella, le jambon de Parme et les olives rue d’Alsace-Lorraine à Toulouse, du jeudi 27 octobre au mardi 1 novembre. Durant ces quelques jours, un village italien va pousser face au square Charles-de-Gaulle à l’occasion de la deuxième édition de l’événement culturel et gourmand « Sur Un Air d’Italie ».

Dix-sept exposants et artisans seront réunis pour faire découvrir les spécialités culinaires, mais aussi des accessoires de mode en cuir, cuivre, soie ou laine. Dix régions italiennes seront représentées, de la Calabre à la Sardaigne, en passant par la Sicile ou le Piémont.

Inauguration et concerts

Ce marché italien sera inauguré le jeudi 27 octobre à 11 h 30. Inoltre , deux concerts sont programmés pour mettre en avant la culture italienne. Ils auront lieu à la Salle du Sénéchal : un hommage à Fabrizio De André le 29 octobre à 20 h 30, e Italians Songs par le trio Daltin à 18 h le 30 octobre.


Infos pratiques

Sur un air d’Italie
Il 27 Ottobre al 1novembre, de 10 h à 20 h
Rue d’Alsace-Lorraine, face au Square-de-Gaulle
Concerts : 17 Rue de Rémusat (tarifs : 8 euros, 14 les deux)

 

Sep 302016
 

bonvissuto-i

 

Mercoledi 5 ottobre alle ore 12.30 al CRL (biblioteca di lingue dell’université de Toulouse 2 – bâtiment ERASME) rencontre avec l’ecrivain italien Sandro Bonvissuto, à l’occasion de la sortie de la traduction en français de son livre Dentro (romanzo breve e racconti).

http://www.toulouse-polars-du-sud.com/invite-2016-sandro-bonvissuto/

Sandro Bonvissuto est né à Rome en 1970, et il y vit encore. Il a fait des études de philosophie. Il a deux enfants et est actuellement serveur dans une vieille trattoria de la ville.

Après avoir écrit de nombreuses nouvelles, il publie en 2012 son premier roman, Dentro, qui obtient le Premio Chiara en 2013.

Ce roman est traduit et publié par les éditions Métailié en 2016 sous le titre Dedans.

Maggio 092016
 

Sabato 21 più CONCERTO il gruppo INCANTO all'interno del ciclo
“Centro del mondo”
dal 12 maggio presso il 11 juin
presso il Parc des expositions di Comminges.
“Italiani, Quando gli emigranti era noi !”

all'interno del ciclo “Centro del mondo”dedicato all'Italia

incanto

Città di Saint-Gaudens – Servizio culturale – B. P. 163 – 31806 Saint-Gaudens cedex – 05 62 00 28 31 – culture@stgo.fr , insieme a RADICI (giornale bilingue della cultura italiana)

Il ciclo di “Centro del mondo” è nato dal desiderio di aprire una porta, di offrire una vetrina dove dovrà affrontare, Una volta all'anno, gli aspetti più vari della cultura di coloro che sono venuti a rifugiarsi, lavoro, Settle, popolare il Comminges e renderlo un posto di ormeggio per loro ed i loro discendenti.
Dopo il Portogallo, nel mese di ottobre 2015, Questo sarà l'Italia nel mese di maggio 2016 prima di partire per la Spagna in aprile 2017…

Questo evento si terrà dal 12 maggio presso il 11 Giugno con un grande tempo forte sabato 21 può al concerto di INCANTO nel Parc des expositions di Comminges.

Infatti, piuttosto un affresco corale come un concerto, in cui si mescolano canzoni e video per ricordare 150 anni di storia dell'immigrazione italiana nel mondo con la partecipazione dell'attore Bruno Putzulu come narratore.

PROGRAMMA :

Il 13 maggio presso il 11 juin

– Esposizione – La Galleria di Théâtre Jean mingione
– Esposizione
“Italiani, 150 anni di emigrazione in Francia” – vecchie fotografie. Apertura della Giovedì 12 Maggio 18.30

Aperto dal martedì al sabato dalle 10h alle 12h e dalle 14h alle 18h – ingresso gratuito

– Giovedì 19 più – Conferenza – Théâtre Jean mingione – 18:30 – ingresso gratuito
“Esilio per il tifo, Italia emigrante” da Rocco Femia, Direttore della rivista RADICI

– Sabato 21 più – Concerto dell'INCANTO di Gruppo – Parc des expositions – 21h
25 coristi e 7 musicisti – in presenza di Bruno Putzulu (Assistente vocale)

Tariffe : 15€ – 10€ – 8€ – 5€
prenotazioni : Casa del Teatro (05 61 95 57 87) o on www.STGO.fr

– Domenica 22 più : Pellicola : “A nome del popolo italiano” – Il reggente cinema – 17h – entrata € 5,90 per tutti
film di Dino Risi – 1971 – con Vittorio Gassman, UGO Tognazzi ed Ely Galleani
S
ynopsis : “A nome del popolo italiano” è un capolavoro di commedia all'italiana. Buffonata raramente sociale, l'osservazione satirica, il realista carnevalesco aveva raggiunto questo grado. Giudice Blackburn è un magistrato onesto che lotta contro tutto ciò che corrompe la società. In indagando sulla morte di una giovane ragazza Silvana, È portato a un ricco industriale corrotto che sembra collegato alla scomparsa di query…

Per tutte le informazioni : Contattare il servizio cultura (05 62 00 28 31) o i biglietti di Home Theatre (05 61 95 57 87)