Apr 292019
Apr 292019
Voyage annuel réservé aux adhérents –
À l’extrême pointe de la botte italienne, la Calabre est une région encore méconnue et pourtant chargée d’une histoire séculaire aux richesses accumulées par les Grecs, les Byzantins ou les Normands. Bordée de côtes rocheuses du côté tyrrhénien, sablonneuses du côté ionien, la Calabre accueillit certaines des plus importantes cités de la Grande Grèce et demeure une très belle destination pour les amoureux de paysages sauvages et d’archéologie!
INSCRIPTIONS CLOSES
Apr 262019
Dans ce numéro vous trouverez trois interviews exclusives à trois célèbres personnalités italiennes: le philosophe Massimo Cacciari, le patron de Slow Food Carlo Petrini et l’écrivain Moni Ovada
Apr 262019
A l’occasion de la 3ème édition du Festival du Cinéma NatuRurale du 2 to the 4 August 2019 à Acqualagna en Italie (www.festivalnatururale.it), venez découvrir deux films de la sélection 2018.
14h :IL MONTE DELLE FORMICHE, in the presence of the Director, Riccardo Palladino – documentaire – italie
16h : LORELLO E BRUNELLO, documentaire de Jacopo Quadri – italie
http://www.cinemas-utopia.org/toulouse/index.php?id=3819&mode=film
Pour les volontaires, après les projections, le restaurant italien Ristorante La Graticola, situé de la région des Marches, sera présent pour vous faire goûter ses produits et plats traditionnels (tarif spécial pour les deux films 9€, achetez vos places à partir du 10 April).
Moreno e Sofia viendront avec leur petit camion directement d’Italie pour vous amener les saveurs de la région Les Marches. Directement de Fratte Rosa, le village des « petites fèves », les deux cuisiniers vous proposent au menu à partir de midi : « I tacconi », des pâtes faites maisons à base de farine de fèves et « Coniglio farcito », un roulé de lapin farci aux fèves. Réservation possible à Utopia Tournefeuille du 10 until the 25 April. Tacconi 12 euros, Coniglio farcito 15 euros. Les mêmes plats seront disponibles le soir, dans la limite des quantités disponibles et sans réservation.
Apr 252019
Pendant the Semaine de l’Europe du 3 to the 19 more 2019 The Italy in Toulouse
vous propose une activité amusante!
TOULOUSE EN « BIANCO,ROSSO, VERDE »
Friday 17 May / Départ de la Place St. Etienne à 15h45.
Vous aurez à déchiffrer des énigmes en rapport avec l’Italie que l’équipe de L’Italie à Toulouse vous a concocté.
Le parcours sera bilingue (italien-français).
Ce sera l’occasion de profiter d’un échange linguistique et interculturel et de percer les mystères et les secrets aux couleurs du « Tricolore », emprisonnés dans les murs et les jardins de Toulouse, l’européenne!
Place : Départ de Place St. Etienne à 15h45
Duration : environs 2H
Participation libre sur inscription auprès de l’Italie à Toulouse litalieatoulouse@orange.fr
Programme de la Semaine de l’Europe
Apr 252019
Activité réservée aux Adhérents
Friday 10 MAI /15h00 / 35 TER rue Gabriel Peri,31000 Toulouse
(métro Jean Jaurés)
Apr 082019
Tuesday 9 April 2019 from 20:30 to 23: au BARALLEL, 9 rue Cujas, 31000 Toulouse
Apr 022019
OMBRES BLANCHES le Mercredi 24 avril de 18H00 à 20H00 :Rencontre avec VALERIO VARESI autour de son roman “LES MAINS VIDES”, qui vient de paraître aux éditions Agullo. Avec le soutien de Toulouse Polars du Sud
Valerio Varesi est né à Turin le 8 August 1959 de parents parmesans. Diplômé en philosophie de l’Université de Bologne après une thèse sur Kierkegaard, il devient journaliste en 1985. Il est l’auteur de 11 romans au héros récurrent, dont Le Fleuve des brumes (Agullo, 2016) nominé au prestigieux prix littéraire italien Strega ainsi qu’au Gold Dagger Award en Grande Bretagne. Les enquêtes du commissaire Soneri, amateur de bonne chère et de bons vins parmesans, sont traduites en huit langues. Parmi ses parutions récentes aux éditions Agullo : La pension de la via Saffi (2017) et Les ombres de Montelupo (2018).
Apr 022019
– OMBRES BLANCHES le 17 April: Rencontre avec Danièle Robert, traductrice de La Divine Comédie. “PURGATOIRE” de Dante Alighieri, récemment parue aux éditions Actes Sud.
Rencontre animée par Muriel Gallot, et organisée avec le concours de la Dante Alighieri, Comité de Toulouse.
Danièle Robert est écrivain (Les Chants de l’aube de Lady Day, Le Foulard d’Orphée, aux éditions Le temps qu’il fait), critique et traductrice (latin, italien et italien médiéval, anglais). Elle a – dans le domaine de la poésie – traduit, préfacé et annoté aux éditions vagabonde La Pensée prise au piège de Michele Tortorici, Rime de Guido Cavalcanti (prix Nelly-Sachs 2012) and, aux éditions Actes Sud, les œuvres de Catulle, Ovide ainsi que les 2 premiers volets de La Divine Comédie : Enfer en 2016 et Purgatoire en 2018. Elle achève actuellement la traduction et l’édition critique de Paradis. Danièle Robert est également directrice de la collection de littérature italienne « Stilnovo » au sein des éditions Chemin de ronde.
Apr 022019
SALLE ALTIGONE, 1 Bis Place Jean Bellières, 31650, Saint-Orens-de-Gameville/ 21h
Soirée organisée à but caritatif par le Lion’s club.
Pour ceux qui sont intéressés s’adresser à Marie-Joé Ferrero : tel 06 13 64 69 69
