Le groupe CANAL+ a mis la main sur la série italienne ” The prodigious friend“, tirée des romans d’ElenaFerrante.
Quatre saisons sont prévues avec huit épisodes réalisés par Saverio Costanzo.
Le scénario de la série a été écrit par Francesco Piccoli et Laura Paolucci, (respectivement scénariste d’ Habemus Papam et productrice déléguée du film Gomorra).
Ils ont également travaillé avec la secrète et discrète écrivaine, Elena Ferrante elle-même…
Journée internationale de la mémoire de l’Holocauste et de la prévention des crimes contre l’humanité –
Tantissimi eventi in tutta Italia e nel mondo, molti film in sala, nuove e stimolanti letture per la Giorno della Memoria.
The 27 January 1945 l’esercito sovietico entrò nel campo di concentramento di Auschwitz, scoprendone e rivelandone al mondo l’orrore.The “Giorno della Memoria”, istituito in Italia con la legge 211 del 20 luglio 2000, ricorda proprio quel giorno e soprattutto la Shoah, lo sterminio del popolo ebraico, le leggi razziali, la persecuzione italiana dei cittadini ebrei, gli italiani deportati nei campi di concentramento, la prigionia, la morte, nonchè coloro che, anche in campi e schieramenti diversi, si sono opposti al progetto di sterminio, ed a rischio della propria vita hanno salvato altre vite e protetto i perseguitati.
The 30 January 1944, du quai 21 de la gare de Milan, les premiers wagons s’ébranlèrent en direction d’Auschwitz…
Mickey rend hommage à Corto Maltese avec La balade de la souris salée!
lastampa.it/…/topolino-incontra-corto-maltese-j…/pagina.html
“À bord d’un catamaran faisant face aux vagues du Pacifique, des marins aperçoivent au loin la silhouette d’un naufragé sur un radeau. Cela commence comme le chef-d’œuvre d’Hugo Pratt : La Ballade de la mer salée… et pourtant les personnages sont ceux de Disney ! Paru au printemps 2017 en Italie et réalisé par le grand maître Giorgio Cavazzano, Mickey Maltese est, plus qu’une parodie ou un simple hommage, une véritable relecture de la mythique première aventure de Corto. On y retrouve, outre Mickey dans le rôle-titre, le mystérieux personnage du Moine ainsi que Pat Hibulaire en Raspoutine et Minnie en Bouche Dorée…
– Topolino ha festeggiato i 50 anni dalla nascita di Corto Maltese con una parodia di “Una ballata del mare salato”, la prima storia del marinaio creato da HugoPratt.
The story, intitolata “Topo Maltese , una ballata del topo salato”, è stata scritta da Bruno Enna e disegnata da GiorgioCavazzano E stata pubblicata in due parti, on Topolino, n. 3197 e n. 3198 nel marzo 2017. –
Les ateliers sont animés par deux professeurs et représentent une occasion de travail pratique et de rencontre entre les différents groupes d’élèves d’un même niveau.
Around role games, original videos, songs and small texts adapted to students levels, nous travaillons de façon ludique pour enrichir le vocabulaire, pour mieux connaître la culture italienne et l’Italie d’aujourd’hui.
Tous les élèves y participent et sont partagés en deux groupes selon leur niveau de langue :
– LEVEL 1 : Elementary (beginners and intermediate students)
– LEVEL 2 : way (students higher and conversation)
For each workshop, vous aurez la possibilité de choisir votre créneau préféré.
Les ateliers sont animés par deux professeurs et représentent une occasion de travail pratique et de rencontre entre les différents groupes d’élèves d’un même niveau.
Around role games, original videos, songs and small texts adapted to students levels, nous travaillons de façon ludique pour enrichir le vocabulaire, pour mieux connaître la culture italienne et l’Italie d’aujourd’hui.
Tous les élèves y participent et sont partagés en deux groupes selon leur niveau de langue :
– LEVEL 1 : Elementary (beginners and intermediate students)
– LEVEL 2 : way (students higher and conversation)
For each workshop, vous aurez la possibilité de choisir votre créneau préféré.
JANUARY 2018: ATELIER MUSIQUE!
Le dernier Elena Ferrante, traduit par Elsa Damien, vous attend au rayon littérature de la Librairie Privat- Collection du Monde entier chez Gallimard –
L’Italie à Toulouse est partenaire de l’événement
Les plus grandes bandes originales du cinéma italien, interprétées en live par 27 musiciens toulousains, sur la scène de l’Auditorium Saint-Pierre des Cuisines à Toulouse.
Explications, séquence par séquence, de l’historien du cinéma Jean A. Gili qui partage généreusement sa passion pour le septième art, au travers de récits et anecdotes pour un spectacle non seulement grandiose, émouvant, vivant, mais aussi drôle et instructif. Inoubliable, en somme.
Saint-Pierre des Cuisines – 3 MARCH 2018 at 20:30
27 musicians – Un RADICI ORCHESTRA jamais vu!
Une production RADICI – Review of news, culture et langue italiennes – Mairie de toulouse !
Interview de Jasmine Trinca, réalisée par Valentina Pasquali, à propos de “Fortunata“, film de Sergio Castellitto que nous avons vu dernièrement au Festival du film italien Toulouse et qui sera projeté au cinéma Utopia Tournefeuille à partir du 24 January
Les reportages vidéo de L’Italie à Paris
Avant de partir, offrez vous un STAGE D’ITALIEN INTENSIF à L’Italie à Toulouse et apprenez ou révisez des mots et phrases pour communiquer facilement !
Cours intensif pour débutants et faux débutants. 10 heures d’italien du 26 février au vendredi 2 mars à 18h30!
de Werner Schroeter (1978) à la CINEMATHEQUE DE TOULOUSE! En partenariat avec le Ballet du Capitole à l’occasion des représentations Les Liaisons dangereuses/ Cantata (24-28 January 2018)
Tuesday 16 January 2018, 20H30 – séance suivie d’un échange!
+ d’infos: http://www.lacinemathequedetoulouse.com…
“Le Naples des pauvres à travers la vie d’une sœur et d’un frère, depuis la Libération jusqu’à la fin du rêve communiste, d’espoirs en déceptions.” «”Fiction de gauche, mélodrame kitsch, fotoromanzo décadent, chronique d’une ville, opéra en mineur ou, tout simplement, premier film ” réaliste” and ” narratif ” de Schroeter ?
Le Règne de Naples est tout cela à la fois et d’abord le défilé désenchanté de tous les grands récits qui ont nourri le cinéma italien de l’après-guerre (l’action du film se passe entre 1943 and 1972: trente ans, soit une génération) – et ce défilé vu du lieu même du désenchantement : Naples. »
From 1943 to 1972, trente ans d’histoire napolitaine à travers le destin d’un frère et d’une sœur. Jusqu’alors cantonné au statut d’esthète underground, Werner Schroeter accédait légitimement avec Le Règne de Naples à la reconnaissance internationale. Excessive, vivifiante, unique, cette tranche d’histoire se déploie sur seize chapitres introduits chacun par des affiches électorales. Le propos est politique et la mise en images proprement hallucinante. Farce, horreur, mélodrame, chansonnette et opéra.
C’est du cinéma, du grand, sans complexe, ni culpabilité. Sublime et trivial à la fois. Un drame baroque jusqu’à l’excès et une des expériences cinématographiques les plus stimulantes qui soient.”
Prix du film allemand de la meilleure réalisation,
Prix du film allemand de la meilleure photographie.
[A metà anni 70 uno dei registi più interessanti della scuola cinematografica tedesca del secondo dopoguerra s’innamora culturalmente di Napoli: è per questo che nel 1978 Werner Schroeter gira “Nel regno di Napoli”, film curioso e raggelante a metà strada tra il melodramma strappalacrime e il prodotto di Cinema d’autore più estremo.
L’opera racconta trent’anni di storia napoletana visti attraverso le disavventure di due famiglie povere e oneste. Girato prevalentemente in lingua napoletana “Nel regno di Napoli” ha il pregio di risultare istruttivo per chi vuole capire quando e dove chi aveva il compito di governare la città non ha saputo, o voluto, farlo nel migliore dei modi. Schroeter ha il grosso merito di raccontare gli eventi storici con la fedeltà del cronista riuscendo a non esasperare il tutto con le continue riflessioni politiche che inserisce, non sempre in armonia con la storia.]
