Une autre odyssée:

 Spettacolo
Maggio 182017
 

Requiem pour les migrants morts en Méditerranée / il 23 Maggio a 20.00 au Théâtre Garonne.
Poignant hommage conjugant musiques d’hier et d’aujourd’hui, images et textes.
Spectacle présenté par Odyssud Blagnac en partenariat avec le Théâtre Garonne.

Conception et musique Alexandros Markeas / Textes Erri De Luca / Places de 10 alle ore 19€

Le compositeur franco-grec Alexandros Markeas offre alle ore la mémoire des migrants qui ont péri en Méditerranée une sorte d’anti-Odyssée, un poignant hommage musical mêlant sa propre création alle ore quelques-unes des plus somptueuses musiques de la Renaissance (Gesualdo, Monteverdi et de Victoria), ainsi que des musiques traditionnelles du bassin méditerranéen. Le compositeur recrée une Méditerranée intemporelle où les plaintes d’hier et d’aujourd’hui s’unissent en un unique chant funèbre. Interprètes incontournables du répertoire de la Renaissance, les chanteurs de la Main Harmonique prêtent leurs voix alle ore cette élégie, qui donne alle ore entendre la subtile alliance de la viole de gambe et du saxophone. En guise de narration, des images et les textes du poète Erri de Luca révèlent une Méditerranée aussi lumineuse que funèbre. Depuis une embarcation perdue au milieu de la scène, les voix, métamorphosées, circulent alle ore travers un dispositif de haut-parleurs, et se noient dans les tumultes de la Méditerranée.


Rencontre avec Mélanie Traversier autour du livre “Le journal d’une Reine”

 Conferenza
Maggio 162017
 

Marie-Caroline de Naples dans l’Italie des Lumières (Champ Vallon). A’ la Libreria Ombres Blanches / Venerdì 19 più 2017 de 14H00 à 15H30

“Comment exercer son métier de reine et résister à la routine des divertissements et des obligations de son sexe ?

Comment surtout s’inventer un rôle politique lorsqu’on est née Marie-Caroline de Habsbourg-Lorraine et qu’on se trouve exilée à la cour de Naples ?
Da 1781 alle ore 1785, la reine de Naples s’est attachée à l’exercice quotidien de ses « écritures », sans doute pour discipliner ses propres affects. C’est à la lecture de ce diaire qu’est convié le lecteur, le journal d’une reine d’une exceptionnelle richesse, où surgit un moi souverain qu’agite, en ces années pré-révolutionnaires, le souffle de l’histoire.”

 

 

 

A’ la Librarie Ombres Blanches langues étrangères

 Livres
Maggio 092017
 

Le nouveau numéro de Radici est arrivé, et avec lui pas mal de nouveautés en italien, notamment en poche !
Bien entendu Elena Ferrante est toujours sur nos tables (le tome 4 n’est pas encore sorti en traduction) et Erri de Luca prend lui aussi un peu de place mais sont également présents Carlo Cassola, Giuseppe Culicchia ou Michela Murgia, tra gli altri.

Université du Temps Libre : « Regards historiques sur une cité : Rome »

 Conferenza
Maggio 092017
 

par Philippe Foro. Cycle de 6 conférences tous les mardis de 14h à 16h du 9 maggio presso il 13 juin
60€ le cycle ou 14€ la conférence


1-Rome impériale aux I et IIe siècles : Martedì 9 più 2017, 14h-16h
2-Rome constantinienne : Martedì 16 più 2017, 14h-16h
3-Rome au haut Moyen Âge : Martedì 23 più 2017, 14h-16h
4-Rome des XIIe et XIIIe siècles : Martedì 30 più 2017, 14h-16h

 

 

LIBRO: “Per voi, miei figli” di Maria Boselli Rivoltella

 Livres
Maggio 052017
 

En vente sur le site internet de RADICI – Rivista di attualità, Cultura e lingua italiana, la 2ème édition de
“Per voi, miei figli”, une histoire de famille comme tant d’autres histoires d’émigrés italiens en France, mais une histoire particulière certainement pour cette audace et cette intelligence d’en consigner les détails par écrit. Une nouvelle collection « TÉMOIGNAGES »

Femme, émigrée et paysanne,ces trois caractéristiques auraient plutôt fait de Maria Boselli Rivoltella, une « sans voix». La publication de ses carnets intimes prouve le contraire. Elle y livre ce qu’elle entend laisser à ses descendants, pratiquant l’autobiographie par souci de transmission familiale, pour partager aux plus proches, aux plus chers, le sens et les enseignements d’une existence. Mais en portant témoignage d’un parcours personnel, elle dévoile plus largement la condition d’une Italienne expatriée.

(Extrait de la préface de Laure TEULIÈRES, Historienne, spécialiste de l’histoire des migrations, Université Toulouse-Le Mirail)

 Older Entries  Voci più recenti