May 132016
 

at shadows white, on the occasion of the publication of his book Far from Venice published by Serge Safran. As part of the Festival “Going on your first Bach” to be held on Friday 3 to Sunday 5 June 2016.

http://www.sergesafranediteur.fr/loin-de-venise-vivaldi-rosalba-casanova-michele-teysseyre-en-librairie-le-6-mai-2016/

9791090175488

Michèle Tari was born in 1949 in Toulouse. Author of several books dedicated to Venice, whose 2 were brought to the scene (Vincennes cartoucherie, Theatre Olympe de Gouges of Montauban, Festival Baroque de Pontoise). She is also a painter and filmmaker. Far from Venice is his fourth novel.

In the autumn of their lives, Antonio Vivaldi, Rosalba Carriera and Giacomo Casanova are exiled from Venice, After there glory.

In Vienna, suffering from frail health, Vivaldi has taken refuge at the widow Wahler. Prolific musician, He is preparing to call his last opera for Anna Girò, his fetish performer. Rosalba Carriera, Portrait of renown in the art of pastel, a view which. At his home in Dorsoduro, surrounded by women, a more dark veil away of the Serenissima. It's Dux, in Bohemia, in the Waldstein Castle, that Casanova spent his old age. Hired as librarian, He devoted his time to his memoirs when it is not persecuted by the servants or with the daughter of the doorman.

Between shadow and light, farce and tragedy, Michèle Tari plunges us into the heart of the daily from 3 most emblematic characters of Venice.

May 122016
 

film_n
Italy, 1H40 With : Luca Marinelli, Alessandro Borghi, Silvia of Amico

"Bad seed". (original title "Non essere cattivo" - am not nasty) is the third and final film of Claudio Caligari. In a consistent continuity with the previous two ("Amore Tossico" and "l'odore della notte"., be seen as the culmination and the spiritual and poetic author's testament, died just before the conclusion of filming.

Valerio Mastandrea, great friend of Director and interpreter of his previous feature film, has produced and completed the work, which was presented at the festival of Venice 2015 where Alessandro Borghi won the Pasinetti award. The film is also a candidate at the David di Donatello 2016 (the Italian Oscars) in sixteen categories.”

The story takes place in 1995, but it is not a big difference with 2015 (year during which the film was made, Although he had a very long gestation) or with the reality described by the poet.

Cesare (Luca Marinelli) and Vittorio (Alessandro Borghi) grew up together and together they try to survive by selling drugs, petty theft and small scams. Drugs, criminals, violent, Cynics, We are witnessing their redemption attempts - which always - fail but we cannot see them as real villains.

If in Ostia common morality has no place, the figures that inhabit it are equipped with a deep and sincere humanity which blends without conflict with crime : Cesare takes care of sick niece small (the daughter of his sister died of AIDS) and Vittorio proves to be a loving father.

This difficult coexistence of feelings is possible by acting moving two protagonists, that exhibit rings, tears, joy and despair as two sides of the same coin.

Salvation does not belong to equilibria of Ostia, no redemption is not planned or possible, the single batch is only a glimmer of optimism in the future.

 


May 092016
 

Saturday 21 more CONCERT the INCANTO group within the cycle
“Center of the world”
the 12 may at the 11 June
at the Parc des expositions of Comminges.
“Italians, When the emigrants was we !”

within the cycle “Center of the world”devoted to the Italy

incanto

City of Saint-Gaudens – Cultural service – B.P. 163 – 31806 Saint-Gaudens cedex – 05 62 00 28 31 – culture@STGO.fr , together with RADICI (bilingual journal of Italian culture)

The cycle “Center of the world” is born from the desire to open a door, to offer a showcase where will face, Once a year, aspects the most various of the culture of those who have come to take refuge, work, settle, populate the Comminges and make it a place of anchorage for them and their descendants.
After the Portugal, in October 2015, This will be the Italy in may 2016 before leaving for Spain in April 2017…

This event will be held from 12 may at the 11 June with a big time fort Saturday 21 may at the concert of INCANTO in the Parc des expositions of Comminges.

In fact, rather a choral fresco as a concert, in which songs and videos mingle to remind 150 years of history of Italian immigration in the world with the participation of the actor Bruno Putzulu as Narrator.

PROGRAM :

The 13 may at the 11 June

– Exhibition – The Théâtre Jean Malekzadeh Gallery
– Exhibition
“Italians, 150 years of emigration to France” – old photographs. Opening the Thursday 12 May 18:30

Open from Tuesday to Saturday from 10 h to 12 h and from 14 h to 18 h – free entrance

– Thursday 19 more – Conference – Théâtre Jean Malekzadeh – 18H30 – free entrance
“Exile to rooting, Italy emigrante” by Rocco Femia, Director of the magazine RADICI

– Saturday 21 more – Concert of the Gruppo INCANTO – Parc des expositions – 21h
25 choristers and 7 musicians – in the presence of Bruno Putzulu (Narrator)

rates : 15€ – 10€ – 8€ – 5€
reservations : Home of the theatre (05 61 95 57 87) or on www.STGO.fr

– Sunday 22 more : Film : “On behalf of the Italian people” – The Regent cinema – 17h – entry € 5.90 for all
film by Dino Risi – 1971 – with Vittorio Gassman, UGO Tognazzi and Ely Galleani
S
ynopsis : “On behalf of the Italian people” is a masterpiece of the Italian comedy. Rarely social buffoonery, the satirical observation, the Carnivalesque realist had reached this degree. Judge Blackburn is an honest magistrate who fight against everything that perverts the company. In investigating the death of a young girl Silvana, He is led to query a wealthy corrupt industrialist who seems linked to the disappearance…

For all information : contact the cultural Service (05 62 00 28 31) or the Home-Theatre tickets (05 61 95 57 87)


 

 

 

 

May 092016
 

13139141_1_n

On the anniversary of the death of Aldo Moro and Peppino Impastato, Memorial Day is celebrated today in Italy dedicated to the victims of terrorism and massacres that array: http://www.treccani.it/encyclopedia/terrorism/

9 May, in 1950 – Robert Schuman presents the Schuman Declaration, conceived by Jean Monnet that will lead to the ECSC Treaty. This statement marks the beginning of the process of European integration, so this day is officially celebrated as Europe day.

“The 9 May is a date which is often not given the weight it deserves, anniversary of one of the nastiest in the history of our country, a date that speaks of terror, of violence, but also of struggle.

The 9 May 1978 were murdered Peppino Impastato and Aldo Moro.

Peppino Impastato was a young Sicilian born and raised in the province of Palermo. Young activist, poet and journalist was born into a Mafia family. This did not stop his fight, in fact, broke with his father at an early age and devoted himself entirely to a politico-cultural Antimafia activities.

About 60-70 ' mob ' in a small Sicilian village took extreme courage and determination. Peppino led extreme fights to defend the unemployed people in the ranks of the PCI and denounced clamouring expropriations made against farmers from the province of Cinisi, due to the construction of a third runway at Palermo. He founded a club called "music and culture" with the aim of promoting and proliferating mostly cultural activities in the area. Multiple times within this circle supported the fundamental importance which had at that time the airplay, especially for the political struggle.
He believed that this was an extremely important for the dissemination of thoughts and news, that the counter created a way of spreading the plurality and sources critical to the development of an intimate and collective consciousness. For this in the 1977 He founded Radio Aut, a radio station that broadcast from Cinisi Terrasini, completely self-financed. The aim was to promote, Antimafia voice and spread the culture at a time and in a place where this hinterland was absolutely absent. On the one hand some State leaders argued that the mafia does not exist, on the other hand, the popular culture of the time saw the fight against the mafia as inconceivable, because the latter was rooted in time, You can defeat was a hypothesis altogether remote and still considered not profitable. In this climate of fear, terror and disinformation Peppino Impastato did boom his voice.

National news served as starting points for investigations and criticism on the work of Andreotti, on terrorism of the years of lead, on the various relationships between the State and the mafia, and also on the historic compromise, throwing always a watchful eye on conditions and social laws. There was also a space devoted to news workers, where these were the conditions of workers in the factories, the strikes, the mistreatment and deaths at work. Kneaded and all who worked with him closely, risking their lives for this project, used then a very large part of mobsters to report crimes Radio Aut boss Gaetano Badalamenti, one of the major exponent of drug trafficking for the period.
Peppino was that kind of hero who was not afraid to touch the danger just to tell the truth. With intelligence, wit and profound irony scoffed at the mafia, dubbed, like all, but not bowing to her:

“You know who else lives here? Ah, u zu Tanu there lives here! Hundred steps are there from our House, Cento passi! Live in the same street, get the same coffee bar, at the end you feel like you! And instead they are the masters of Cinisi! And my father, Luigi Impastato, licks his ass like everybody else! It is not old, It's just a mobster, one of the many! My father, my family, my country! I want to give a fuck! I want to write that the mafia is a pile of shit! I want to scream that my father is a brownnoser! We must rebel. Before it's too late! Before you get used to their faces! Before not to notice more than anything!”

In 1978 Peppino ran in municipal elections on the lists of proletarian democracy. He was assassinated on the night between 8 and 9 May 1978, During his election campaign. Peppino was torn apart on the railroad tracks. They were deposited on the Rails, Dazed, They stuffed him of TNT and blew. A few days later, during the course of the voting, the inhabitants of Cinisi elected him anyway symbolically in the Municipal Council.
The media of the time gave particular emphasis to the death of Peppino, because that morning were disrupted by a national mourning: the discovery of the corpse of Aldo Moro.

Were the Red Brigades, 55 days before the murder, to kidnap the President of the National Council of Christian democracy. On the morning of 16 March 1978, the day on which the new Government is prepared to be presented in Parliament Andreotti to gain trust, Moro's car was hit by an attack of BR, who killed the police escort and the seized.
The BR "they tried" Moro during his captivity calling himself "the people's Court" and demanded as ransom for the release of the President of the DC the release of certain prisoners in Italy.

The trial of Moro wanted, How often and erroneously believed, view the opposition to the historical compromise between the PCI and the DC that was taking place in those years, in fact the BR saw the PCI as an enemy to be fought and the DC as a maximum in the capitalist system that was slowly supporters hiding out more and more to say. The purpose of the Red Brigades was to rebuild a Italian left with their own apparatus as time at the prospect of a clash for the revolutionary struggle against capitalism.

During his captivity Moro wrote well 86 letters addressed to the family, with representatives of DC and the Government will the Pope. In these he tried to open a negotiation for his release. Many arrived at destination, others were found in the Hideout when it was discovered, After his death.

We now believe the final moment ... It remains only to recognize that you were right ... wants to remain evident the full responsibility of the DC with his absurd and unbelievable comportamento...si must refuse any medal ... There is now an infinite tenderness for you ... in my recollection live together ... I understand with my small mortal eyes as you will see later. If there was light would be beautiful.

Much has been said about these letters: Some argue that Brown did not have freedom of speech and that therefore these writings were either dictated or controlled directly by Red Brigade members. His wife however argued loudly, especially during the seizure, that one of the letters was the style and way of being of her husband and that's why they considered authentic.

During the last month and a half of imprisonment the policy split into factions over the issue Moro. The then Prime Minister Giulio Andreotti and the Interior Minister Francesco Cossiga (both members of the party Brown) refused any negotiation, instead exponents like Craxi and Pannella tried repeatedly to open a front in Parliament to reach a compromise with terrorists. Strong was the intervention of Pope Paul VI, a close friend of Aldo, He "begged on his knees" that he should be freed.

Regarding our proposal for an exchange of political prisoners to be suspended sentencing and Aldo Moro, all we have to do is register the clear rejection of DC. We conclude the battle started on 16 March, making the judgment that Aldo Moro was sentenced.

These were the words of Red Brigade members, in fact that 9 May the body of Moro, killed at the hands of Mario Moretti, was ordered to find in Rome, inside a red car.

That day we lost so much. The 9 May was an attack on freedom at the hands of two different forces but beastly and terrifying in equal measure. He died Aldo Moro, due to the villainy of a sick system and terrorism, for liberty sole that has each of us playing politics.

He passed away the voice of Peppino Impastato, a man who died fighting a cancer that afflicts too many years our country, for the right to speak and to protest against injustice. The hope was that silence could occur WiseGuys, because as Peppino tanti were killed by mafia, the truth is that ever since that day the voice of them all comes out of our mouths.”

Margaret Vitali

 

 

May 052016
 

log


IN SICILY at CAPO D'ORLANDO: École de langue de Mauro Li Velhal

The Association «Parla come viaggi» organizes courses in Italian for foreigners and linguistic stays for all levels and ages.

– Who are we?: http://www.parlacomeviaggi.it/?page_id=348&lang=fr
– Our city: http://www.parlacomeviaggi.it/?cpt_attraction=notre-ville-capo-dorlando&lang=fr
– Strategic position to visit Sicily: http://www.parlacomeviaggi.it/?cpt_attraction=position-strategique-pour-visiter-la-sicile&lang=fr

etna

come-arrivareHOW TO REACH

Capo d'Orlando is located 2 hours from the airports international of Palermo and Catania.

*

*

IN SICILY, AT MILAZZO: Laboling

The school of Italian in Sicily – founded in 1994, is approved by the Ministry of Education, University and research. The school is open all year round

http://www.laboling.com/pagina4.php…sic

*

*

A' FLORENCE !

Barbara Cipriani offers courses tailor-made in solo or in small groups!
Travel in the Italian language while discovering the places frequented by the Florentines !

http://www.parlaconbarbara.it/it/home/

slide4

*

*

A' VENICE: Rossella Natale-language school

Learn Italian "in barca" on the lagoon …!

http://it.italianoavenezia.com/scuola-Chi+siamo-5.asp

venice_n
Fri

*

*

A' ROME: Learn Italian in discovering the cinema and Cinecittà!

Giulia Pucciarini offers "Un viaggio chiamato cinema", a course of learning Italian and discovery of Italian cinema! Next dates: 9-14 more 2016 and October 2016 (dates not set)

http://www.scudit.net/viaggiocinema.htm

roma

 

marchione1

*

*

A' CANELLI, in PIEDMONT,

http://www.piedmontholiday.com/Scuola.html

Cristina Sconfienza-language school, Azienda agricola La Martina, in the heart of one of the most prestigious in the world and class vineyards in the world heritage of humanity.

Learn Italian while enjoying great wines and gastronomic specialities! It is also through the vineyards of the Astigiano, the Monferrato, of the Langhe… and the "Cattedrali sotterranee" Canelli, which s´etendent under the city, carved on different levels in the tuffaceous hills, thus creating suggestive places, of real d´oeuvres Chief d´ergonomie and d´architecture…

http://www.enotecaregionaledicanelli.it/index.php?option=com_content&view=article&id=13&Itemid=118

piem_n

 

piem 2n

 

May 032016
 

25 May > 28 May

PHOTO_Orestie_©GuidoMencari_05_spectacle

Duration : 2H30 with intermission

Romeo Castellucci was born in Cesena in 1960. He studied painting and stage design at the Academy of fine arts of Bologna. He founded in 1981, with Claudia Castellucci and Chiara Guidi, the Societas Rafaello Sanzio. He directed many of the shows which he is both the author, the Director, the creator of sets, lights, sounds and costumes. Known in the world - his creations have been performed in more than 50 countries - as the author of a theatre based on the totality of the arts to a full perception, He also wrote various theoretical essays on the mise en scène allowing to trace his theatrical career. His stagings indeed offer a type of drama that escapes the primacy of literature, making his theatre a plastic art complex, a theatre of images of great wealth. Since 2006 working alone. Her shows are regularly invited and produced by the most prestigious stages, theatres, operas and festivals.
He has received various awards and honours : en 2014 The Alma Mater Studiorum University of Bologna awarded him the title of doctor honoris causa in music and Theatre disciplines.

 

 

May 032016
 

Rosebery

On Saturday 7 may and Saturday 11 June you can visit Villa Rosebery.
Within the framework of the initiatives relating to the opening to the public of immovable object of the allocation of the Presidency of the Republic, President Mattarella decided to make possible the visit of Villa Rosebery, located on the Hill of Posillipo in Naples.
Until now, the visit of the Villa was only possible in “FAI spring days”.
From the beginning of 800, Villa Rosebery had numerous owners including Louis de Bourbon, brother of King Ferdinando II. In 1897 It was acquired by the English statesman Archibald Primrose, Earl of Rosebery; ceded later Italian State, the property was made available for principi di Piemonte.
King Victor Emmanuel III resided there for two years until 1946 When, After the abdication, He went into exile in Alexandria, Egypt from the villa Marina.
From 1957 Villa Rosebery becomes part of the allocation of the Presidency of the Republic which provided the conservative restoration of the attractions