Jun 232016
 

1352o
AU PÔLE MEMOIRE Espace Perbosc 2 bd Herriot Montauban
Entrée libre et gratuite
Horaires d’ouverture : mardi au vendredi 9-12h / 14-17h

Vernissage en musique : Martes 21 juin à 18h30. Avec la participation du Département de musique ancienne du Conservatoire de Montauban.

Au début du XVIe siècle, l’Italie s’affirme comme le centre européen de l’imprimerie, née un demi-siècle plus tôt en Allemagne. La capitale du livre est alors Venise : au milieu du XVIe siècle, pas moins de 100 Para 150 presses y sont actives en même temps. Ce qui fait dire à l’humaniste Erasme qu’il y est plus facile de devenir imprimeur que boulanger !

A travers livres, manuscritos, gravures, partitions et cartes issus des fonds anciens de la Mémo Patrimoine, l’exposition se propose de dresser un panorama du foisonnement intellectuel, scientifique et artistique de l’Italie des XVIe et XVIIe siècles, qui marquent l’époque florissante de la renaissance et l’apogée de l’âge baroque.

Au-delà des ouvrages imprimés en Italie même, les livres d’auteurs italiens édités en Europe, en langue originale ou bien traduits, témoignent du rayonnement qui était alors celui de l’Italie dans toute l’Europe, notamment en France, et des liens particuliers qui unissaient les deux pays

Jun 072016
 

“Caterina, du gris au noir ! ”

peintren

13325662_102n13315656_10208960_n

Fils de calabrais, natif et enfant du Nord, c’est à Toulouse que l’artiste s’est construit. A une longue période d’abstraction parsemée d’écarts, succédera une représentation quasi hyperréaliste. Ce que montre Caterina n’est pas engagé mais n’est pas neutre. Son art ne prend pas position et n’est pas décoratif. Il n’appartient ni à une nouvelle figuration, ni à aucun autre mouvement. Il est simplement de son temps- juste actuel, ne cessant d’interroger l’art et ses époques. Les enjeux et questions n’y sont ni absents ni évacués et l’histoire de l’art souvent re-visité. Le gris si cher à son cœur, bien qu’édulcoré de jaune, de rouge, etc.. est toujours présent mais il vire de plus en plus au noir.
Toujours sur le chemin, tenant le cap et œuvrant au seul sujet qui intéresse la peinture, c’est à dire la peinture elle même, Caterina nous livre aujourd’hui des images « coup de feu », sombres, parfois ironiques, renvoyant à la photo et au cinéma par leurs sujets, leurs cadrages et compositions. Elles renvoient aussi à nos propres avatars, nous dérangent, nous questionnent.
Celles que vous découvrirez chez RADICI, ne se dérobent pas.”
Mona Oguerlen
Auteur, Amateur d’art

Apr 152016
 

Forom de idiomas

CCAB_Forom2016_Affiche_120x176cm_v35

Forom de las lenguas del mundo : la edición 2016

El Forom de las lenguas del mundo, nació en Toulouse, at 1992, la voluntad del Carrefour Culturel Arnaud-Bernard.

Es, en el mundo, el primer Festival de las lenguas a poner en práctica como en la teoría igualdad cultural de todos los idiomas del mundo : dialectos más, más patois, más de “pequeño” frente a lenguas de “grandes”, más tonterías lingüísticas dictadas por la política. Arruinando así los fundamentos ideológicos del nacionalismo todos, etnocentrismo, o el racismo ; y contribuyendo así a construir esta filosofía radical de la pluralidad cultural que es, como escribió Félix Castan, “el único mensaje que puede ser aceptado y tomado por todas las culturas del mundo”.

Regresó a la literatura occitana que han forjado este mensaje, en la clandestinidad.

En la Francia ahora izar la bandera, y para hacer una política, dentro y fuera de sus fronteras : Ella nunca puede encontrar más grande, de la más generosa.

Claude Sicre

http://www.arnaud-bernard.net/index.php/forom_des_langues.html

Apr 112016
 

Sensación paradójica de estimulación los pasillos estrechos y circular agua Castillo mientras inspira una gran bocanada de aire fresco.

Exposiciones hasta el 29 más, Galería del Château d ' Eau

phot

Los paisajes de montaña fotografiados por Paola De Pietri respirar.

Los paisajes de su serie a cara son una estética particular.
« En estas montañas, donde el tiempo humano es detenido y donde sólo el ritmo de la naturaleza imprime su huella, paisajes que parecen naturales en realidad son el resultado de batallas entregadas y vida vivida durante años por cientos de miles de soldados "explica el fotógrafo.

Picture 034

Foto de Paola Pietri

Hay una cascada de piedras que nos imaginamos en forma por la erosión, Hay valles en medio de los pinos pensados dibujados por siglos, son realmente sólo una tierra golpeada por atentados o cavado trincheras hechas por soldados de la primera guerra mundial. Estigmas del infierno de la guerra en una tierra paradisíaca... Montaña la niebla nos envuelve también en nuestros pensamientos. Detrás de un mantel, Suponemos una cueva o una memoria caché que no ha recibido una entrada de invernantes oso pero los hombres cazados o almacenar munición allí, que unos momentos antes el estruendo de las armas.

Fotos de Paola De Pietri son hermosos pero áspera. Nos llevan en un paseo, pero sobre todo trabajar la memoria. Estas instantáneas de los sitios que todavía estará allí después de que, Fue necesario buscar. Y mientras navega en nuestra imaginación, Teniendo en cuenta también el viaje que el artista tuvo que hacer para cubrir la cara (Para hacer frente a) estos monumentos de piedra. "Para acercarnos a una gran narrativa., Contrató su cuerpo por varios años, bien explorando las montañas. Historia, Si debe verse todavía entre los problemas de la posmodernidad, requiere tiempo y esfuerzo, "dice Roberta Valtorta, crítico y Director de fotografía Museo Contemporáneo de Milán.

Segunda etapa de nuestro viaje a Toulouse, Sala situada bajo los arcos del Pont Neuf para el descubrimiento de Mario Giacomelli.

La sala de, Inmaculada, se presta perfectamente para el descifrado de la obra de uno que se consideraba siempre como fabricante de imagen : "Hacer no el fotógrafo., No sé que hacer.. Difícil de describir "inventos" de este artista famosa. Ambas composiciones abstractas, legible y contar una historia.

mario1Foto de Mario Giacomelli

Apilar varias de las vacunas de diferentes series, Agregar perspectivas artificialmente pero inteligentemente planteada en el marco, Giacomelli nos embarca. Realmente tomar el tiempo para leer cada una de sus obras. Los que me tienen más marcada : Este paisaje marino donde vemos tanto la anchura del mar, cautivante, y lo que parece ser, colocada sobre una duna de arena de la orilla, un hombre y un niño ; y luego esta otra composición de país acoplamiento un caserío encaramado en una colina y una vista aérea de campos con surcos.

De Pietri, Giacomelli también parece querer reconstruir a ese hombre ha destruido. La tierra en la que ha formado es el mercado donde se crió y vivió hasta su muerte en 2000.

Para hacer frente a, Paola Pietri
« Yo no soy el fotógrafo, No sé que hacer », Mario Giacomelli

 

Mar 212016
 

Exposición del fotógrafo italiano Mario GIACOMELLI. La apertura está abierta a todos los de 18 h a 20 h 30. La exposición estará abierta del 1 de abril a la 29 Mayo todos los días excepto el lunes de 13 h a 19 h. La torre del agua 1, Coloque Laganne 31300 TOULOUSE / 05 61 77 09 40 http://www.galeriechateaudeau.org/

GiacomelliWeb-1

“Yo no soy el fotógrafo, No sé que hacer.”

Inauguración → Jueves 31 Marzo 18:30 a 20:30
→ Conferencia miércoles 18 de mayo a las 19:00 - Katiuscia Biondi Giacomelli, filósofo y curador, presentará la obra de su tío Mario Giacomelli.

“Mis fotos son la representación de señales móviles y fractura de la pura realidad para que la imagen se presenta en una arquitectura interior entre la idea y la abstracción, la traducción de la realidad en Estados de ánimo, la búsqueda de nuevas energías”

Este fotógrafo de fama internacional, Lleva a cabo incluyendo sus juegos en hospicios, paisajes vistos desde aviones o la vida de los agricultores de su región, sin embargo Mario Giacomelli ha dejado de inventar. Tomar fotografías de su serie varios, por encontrar a otros en sus películas, jugando en el laboratorio, superposición de los negativos, apropiarse de accidentes, Mario Giacomelli ha creado un lenguaje gráfico y Resumen singular. Posteriormente ensamblar sus imágenes en oraciones largas, Se afirma como el poeta Visual que siempre fue. Es menos conocido que esta dirección de exposición.

15

Mar 212016
 

Exposición de la fotógrafa italiana Paola de Pietri. La apertura está abierta a todos los de 18 h a 20 h 30. La exposición estará abierta del 1 de abril a la 29 Mayo todos los días excepto el lunes de 13 h a 19 h. La torre del agua 1, Coloque Laganne 31300 TOULOUSE / 05 61 77 09 40 http://www.galeriechateaudeau.org/

 

Picture 003

El agua, el castillo presenta la serie Para hacer frente llevó a cabo entre 2008 y 2011 por Paola de Pietri, figura importante en el panorama de la fotografía italiana.

Su trabajo en los Alpes, en la frontera del noreste de la Italia y la Austria intenta revelar las cicatrices de la II Guerra Mundial : paredes, trincheras, refugios excavados en la roca a través de un paisaje muy variado de bosques de pino negro, pastizales y páramos pedregosos.
El artista dice : "En estas montañas., donde el tiempo humano es detenido y donde sólo el ritmo de la naturaleza imprime su huella, paisajes que parecen naturales son en realidad el resultado entregado batallas y vida vivida todos los días durante años por cientos de miles de soldados». Estos rastros de lucha y miedo son congelados en el paisaje a pesar de la erosión del tiempo y lenta un
ssimulación del patrimonio y la herencia de la guerra.

Picture 008

 

depietri 004

Feb 252016
 

“En la caravana ruta” el 1 para el 31 Marzo.

Tour guiado y apertura de la exposición de fotografías de Dominique LAPIERRE

foto

Tercera parte del proyecto fotográfico “Los pasos de Marco Polo”.

Después de la exposición “Una tierra, Hombres” y “De dioses y hombres”,Dominique Lapierre, autor de las fotos, tiene el placer de invitarle a la inauguración de la tercera parte del proyecto fotográfico “Los pasos de Marco Polo”.

Esta exposición titulada “En la ruta de las caravanas” está dedicada a los comerciantes y los diversos oficios que observé durante mi viaje marcopolesque entre 2006 y 2011.

En su lugar: Atrio de la Biblioteca Central de la Universidad Jean Jaurès. Línea de metro. Estación Universidad.
Fecha : 22 Marzo 2016 de 17:30 a 19:30.

El placer que revisión en esta ocasión,

Dominique Lapierre

PS: por razones de logística, Por favor confirmar su presencia

Dec 032015
 

vivere-al-ponti_560vivere-al-ponti_affiche_240

” La exposición reúne proyectos, dibujos, bocetos y fotografías de archivo a veces inéditas, llevado a cabo por el arquitecto italiano, Gio Ponti durante más de medio siglo de actividad : muebles, casas, oficinas, rascacielos, centrales han inspirado esta ingeniería innovadora.
Real homenaje a GIO PONTI, gran maestro italiano de diseño industrial y arquitectura de interiores del siglo XX, la exposición fue concebida con motivo de la reedición de muebles Gio Ponti por Moltoni & C.
Que apoyaron, incluido el proyecto de la ” Casa Elecctrica ” (Casa eléctrica) at 1930 y más adelante otras centrales, el arquitecto ha trabajado varias veces para Edison, principales productores de electricidad en Italia, Empresa de hoy del Grupo EDF. Mirada en el encuentro del arte y la industria, la exposición recorre las obras arquitectónicas, industrial y del hogar del famoso arquitecto.”

http://bazacle.EDF.com/Expos/2015/expo_vivere-Alla-Ponti.html
http://bazacle.EDF.com/PDF/2015/cp_EDF-Bazacle_20151013_Vivereallaponti.PDF
http://toulousespectacles.fr/Vivere-alla-Ponti.html
HTTPS://www.YouTube.com/ watch?v = FjGb3YeFadc
HTTPS://www.YouTube.com/ watch?v = sBL0o25kJ04
http://www.ordinearchitetti.MI.it/it/mappe/Itinerari/Edificio/341-Casa-Ponti-in-via-dezza/46-Gio-Ponti