Associazione I CHIASSOSI
5, Allées Antonio Machado
31058 Toulouse cedex
Azienda I Chiassosi / Progetto 2015
Spettacolo in italiano con sopratitoli in francese.
QUADRI DI UNA RIVOLUZIONE
di Tino Caspanello
Rivoluzioni persi, rivoluzioni violentate, rivoluzioni in attesa di esplodere. Vuoi abbiamo ancora lottare ? Abbiamo ancora una cosa per cui lotta ? Avremo ancora il coraggio e la dignità di farlo ?
Umano è rivolta (Camus docet!), e noi viviamo di giri, piccola o grande. Delle prime lotte all'interno della famiglia, necessarie, passaggi forzati, per quelli più grandi che coinvolgono come membri di una società che sostiene i sacrosanti diritti. Ed è proprio all'interno di questa istituzione che viviamo troppo spesso il fallimento delle nostre battaglie, Forse perché - che abbiamo perso di vista l'obiettivo principale di ogni rivolta : ancora una volta di possedere tutti i diritti e tutte le prerogative che rendono un uomo un essere umano. È non funziona, E non ' necessarie istituzioni sociali, e questo proprio perché - che quest'ultimo rientrano nella categoria dei bisogni, ma la dignità, rispetto, tolleranza, il diritto di sognare, la possibilità di vivere un tempo distaccato obbligazioni, un tempo dell'anima. Tuttavia, e noi sappiamo, ogni rivoluzione è che al momento dove esplode. Dopo, È più di un sistema.
Quadri di una rivoluzione racconta l'epilogo di una rivoluzione, una delle molte rivoluzioni, Chi ha trovato una dimensione nello spazio di uno stadio. Barricato in casa, i tre rivoluzionari, gli ultimi tre superstiti, cercando disperatamente di mantenere vivo il loro sogno di rivolta. Tuttavia, ha bisogno di alcun sogno come un sogno una realtà per trovare la misura corretta, e troppo spesso noi non possiamo misurare la distanza che li separa e che noi non possiamo riempire. Poi quando realtà si precipita dentro questo sogno, il castello incantato comincia a sgretolarsi, per assegnare, per mostrare la fragilità di un'utopia.
Tino vive
Synopsis
In uno stadio circondato da mura, tre uomini in diretta, l'ultima resistenza di una rivoluzione mancata e non identificato. Esterno, altri che il sospetto, monitor, attendere per loro. Uno di loro ha portato in questo circolo chiuso una donna : sua condizione di donna incinta gli dà uno status speciale all'interno del gruppo, per entrare nella fiducia di ciascuno, creare link... e per sciogliere. La diffidenza e la caduta poi... ha attivato una serie di dipinti di echi di pittori famosi fatte nelle tabelle scenici : Rembrandt, Matisse, Degas, Renoir, Matisse, che punteggiano il loro universo ordinati dialoghi dei personaggi, Sottolineando l'universalità dell'equilibrio di potere e la forza del silenzio. L'autore cerca di ricostruire, in una visione metafisica, frammenti di vita, un piccolo quotidiano che lampeggia ci, troppo spesso, lottando per raccogliere.
L'autore
Tino vive (Nato a Pagliara - Messina in 1960), Laureata in scenografia dell'Accademia di belle arti di Perugia. Ha fondato la Compagnia Teatro Pubblico Incanto in 1993. Dal, Egli ha scritto, interpreta e in scena i propri testi. la stanza Marito ha ricevuto il premio speciale della giuria presso il Premio Riccione per esso Teatro (2003). It 2014, il testo Quadri di una rivoluzione arrivati a capo delle selezioni Eurodram – Rete europea di traduzione teatrale (Casa d'Europa e l'Oriente – Parigi).
Componente di lavoro editoriale e pedagogico
Come ogni anno, il gioco sarà tradotto in francese e pubblicato in versione bilingue nella raccolta Nuove scene italiano n ° 11 (pubblicazione nel mese di marzo 2015) così succede al suo ottavo numero. Sarà anche un lavoro di squadra da parte del PROSCENIO MASTER studente addebitato per eccesso di dosaggio in francese del pezzo, durante la performance.
Rappresentazioni
Il campus dell'UTM :
- Martedì 3 Marzo alle 19.00
- Mercoledì 4 Marzo alle 19.00
Off-campus di UTM :
- La stazione di artisti (Montrabé)- Martedì 31 Marzo alle h 15 e h 20
Messa in scena : Jean-Claude Bastos
Durata dello spettacolo : 1:30
Suono e luci : Serena Andreasi
Scenografia / Scenografo : Jean-Claude Bastos e studenti
