Jueves 29 MARZO
Apr 032018
Apr 032018
par l’ Orchestre Étudiant de Toulouse
16 & 17 avril à 20h30 à l’ Auditorium Saint-Pierre des Cuisines
Au programme également:
André Campra – extraits des Fêtes vénitiennes et de l’Europe galante
Entrée et participation libres (dentro del límite de plazas disponibles, sans réservation)
Apr 032018
présenté par L’ Ensemble Vocal Rive Gauche, el 12 avril 2018/20h30 à l’ Église Notre-Dame de la Dalbade à Toulouse.
Vous pouvez réserver vos places ici :
www.festik.net/billets/rive-gauche
Mar 272018
Le Centre Culturel De Ramonville St-Agne et la Médiathèque proposent une soirée autour de la BD: ” Come Prima, d’Alfred (Fauve d’or : prix du meilleur album au Festival d’Angoulême 2018)
Viernes 6 avril à partir de 18h
Les temps forts de la soirée:
A 18h à la Médiathèque : une rencontre avec les musiciens de Splendor In The Grass
A 19h au Centre culturel : une rencontre autour de l’œuvre d’un auteur de bande-dessinée régional.
A 20h30 au Centre culturel : le spectacle Come Prima de la Cie Splendor in the Grass. Spectacle à partir de 12 años.
La restauration et la buvette, aux couleurs de l’Italie, seront assurées par le traiteur italien Chez Silvio / Silvio Olibet (Chef du club Assaggio italiano de L’Italie à Toulouse!) (formules à partir de 5 €).
BD Fugue, l’incontournable librairie indépendante et spécialisée en bandes-dessinées de Toulouse sera présente, afin de présenter une sélection d’auteur-e-s et illustrateurs-trices de la région.
La Médiathèque, el 20 mars au 14 Abril, vous propose une exposition des planches originales de la bande-dessinée, Come Prima.
“Come Prima” est un BD-concert, issu de la bande-dessinée du dessinateur Alfred qui a reçu le Fauve d’Or du meilleur album au Festival d’Angoulême 2014.
“Come Prim”a raconte les retrouvailles, a finales de los años 1950, de deux frères italiens que leurs caractères et l’histoire nationale ont irrémédiablement séparés.
Sur scène, à côté de l’écran, dans la pénombre, les musiciens jouent, au rythme du récit, une musique de compositions originales, entre post-rock et ballades du nord de l’Italie. Le spectateur devient lecteur, emporté par une émotion à la fois visuelle, musicale et littéraire.”
Mar 272018
“VIERNES 4 MAI à 20H
Pavillon République – Conseil Départemental Bd de la Marquette à Toulouse
Entrée gratuite mais inscription préalable obligatoire
Mar 262018
LE MERCREDI 28 MARS A 20H30 para el BARALEL, 9 rue Cujas, 31000 Toulouse
Venez pratiquer ce mercredi l’italien ou le français et faire de nouvelles rencontres au Barallel à deux pas de la Daurade !
Mar 262018
️Dans le cadre de la Semaine de l’Europe 2018, L’Italie à Toulouse présentera le groupe musical ALBERI SONORI –
LE MARDI 15 MAI à partir de 13h à l’HOTEL SAINT-JEAN, 32 rue de la Dalbade – TOULOUSE
“L’Italie se raconte : musiques et chants d’une Italie qui change”
Affiche réalisée par l’artiste Chiara Scarpone!
Alberi Sonori est une compagnie artistique italienne qui propose un spectacle où musique, chants, contes et illustrations communiquent ensemble pour emmener le spectateur dans un périple qui parcourt l’Italie entière dans ses rituels, traditions, histoires, croyances, « amours et tragédies » entre rire et émotion ! Un spectacle au cours duquel la scène se transforme en un moment magique de partage avec le public qui découvre notre diversité culturelle au sein de notre espace européen commun
Alberi Sonori est une compagnie artistique italienne qui propose un spectacle où musique, chants, contes et illustrations communiquent ensemble pour emmener le spectateur dans un périple qui parcourt l’Italie entière dans ses rituels, traditions, histoires, croyances, « amours et tragédies » entre rire et émotion ! Un spectacle au cours duquel la scène se transforme en un moment magique de partage avec le public qui découvre notre diversité culturelle au sein de notre espace européen commun.
Mar 192018
Mar 192018
Le festival Universcènes est de retour à la Gare Aux Artistes à Montrabé!
– Interprété en italien et surtitré en français, le spectacle démarre à 19h et dure environ 1h30 –
Le mardi 10 Abril aura lieu une journée d’études à la librairie Ombres Blanches (librairie étrangère, 3 Rue Mirepoix) de 14h à 17h30, autour du texte et de la mise en scène.
L’auteur et le traducteur seront présents le lundi 9 Abril, pour un bord de scène à l’issue du spectacle.
Nous avons le plaisir de vous convier au spectacle de la compagnie universitaire italophone I Chiassosi qui aura lieu les 7 y 9 Avril prochains!
Cette année, la compagnie vous propose un texte du jeune dramaturge Emanuele Aldrovandi intitulé “Allarmi“ dans une mise en scène de Jean-Claude Bastos.
Réservations: HTTPS://www.weezevent.com/widget_multi.php…
Pour en savoir +: HTTPS://universcenesreservations.wordpress.com/cie-i-chiassosi/
HTTPS://universcenesreservations.wordpress.com/comment-all…/
Mar 162018
Toulouse Polars du Sud a sélectionné six auteurs pour le prix littéraire Violeta Negra 2018 du roman noir ou policier traduit d’une langue du Sud ‼
Parmi eux, deux auteurs italiens :
– Mimmo Gangemi con ‘La vérité du petit juge‘, (Editions du Seuil), traduit de l’italien par ChristopheMileschi – (“La verità del giudice meschino” Garzanti – 2015)
– Antonio Manzini con ‘Maudit printemps‘ ( Éditions Denoël), traduit de l’italien par Samuel Sfez –
(“Non è stagione”, Sellerio – 2015)
Mimmo Gangemi, né à Santa Cristina d’Aspromonte en 1950, est ingénieur. Il a commencé à écrire sous l’impulsion de son ami Giancarlo De Cataldo. Il vit à Palmi, dans la province de Reggio Calabria, et collabore à La Stampa. La critique italienne l’a surnommé “le Sciascia de l’Aspromonte.“
Antonio Manzini, nacido el 7 Agosto 1964 en Roma, est un acteur, un réalisateur, un scénariste et un écrivain italien. Comme auteur de roman policier, il est notamment connu pour sa série de romans consacrés au commissaire Rocco Schiavone.
RDV samedi 13 octobre lors de la 10e édition de Toulouse Polars du Sud.