OMBRES BLANCHES: RENCONTRE avec Valerio Varesi autour de son roman « Les mains vides »

 

Mercredi 24 avril 2019 de 18H00 à 20H00

OMBRES BLANCHES: Salle de conférences/3 Rue Mirepoix, 31000 Toulouse

Rencontre avec Valerio Varesi autour de son roman Les mains vides, qui vient de paraître aux éditions Agullo. Avec le soutien de Toulouse Polars du Sud

Valerio Varesi est né à Turin le 8 août 1959 de parents parmesans. Diplômé en philosophie de l’Université de Bologne après une thèse sur Kierkegaard, il devient journaliste en 1985. Il est l’auteur de 11 romans au héros récurrent, dont Le Fleuve des brumes (Agullo, 2016) nominé au prestigieux prix littéraire italien Strega ainsi qu’au Gold Dagger Award en Grande Bretagne. Les enquêtes du commissaire Soneri, amateur de bonne chère et de bons vins parmesans, sont traduites en huit langues. Parmi ses parutions récentes aux éditions Agullo : La pension de la via Saffi (2017) et Les ombres de Montelupo (2018).

OMBRES BLANCHES: RENCONTRE avec Danièle Robert, traductrice de La Divine Comédie

 

Mercredi 17 avril 2019 de 18H00 à 20H00

OMBRES BLANCHES / Salle de conférences/3 Rue Mirepoix, 31000 Toulouse

Rencontre avec Danièle Robert, traductrice de La Divine Comédie.
« Purgatoire » de Dante Alighieri, récemment parue aux éditions Actes Sud.

Rencontre animée par Muriel Gallot, et organisée avec le concours de la Dante Alighieri, Comité de Toulouse.

Danièle Robert est écrivain (Les Chants de l’aube de Lady Day, Le Foulard d’Orphée, aux éditions Le temps qu’il fait), critique et traductrice (latin, italien et italien médiéval, anglais). Elle a – dans le domaine de la poésie – traduit, préfacé et annoté aux éditions vagabonde La Pensée prise au piège de Michele Tortorici, Rime de Guido Cavalcanti (prix Nelly-Sachs 2012) et, aux éditions Actes Sud, les œuvres de Catulle, Ovide ainsi que les 2 premiers volets de La Divine Comédie : Enfer en 2016 et Purgatoire en 2018. Elle achève actuellement la traduction et l’édition critique de Paradis. Danièle Robert est également directrice de la collection de littérature italienne « Stilnovo » au sein des éditions Chemin de ronde.

OMBRES BLANCHES: RENCONTRE avec Danièle Robert, traductrice de La Divine Comédie

 

Mercredi 17 avril 2019 de 18H00 à 20H00

OMBRES BLANCHES / Salle de conférences/3 Rue Mirepoix, 31000 Toulouse

Rencontre avec Danièle Robert, traductrice de La Divine Comédie.
« Purgatoire » de Dante Alighieri, récemment parue aux éditions Actes Sud.

Rencontre animée par Muriel Gallot, et organisée avec le concours de la Dante Alighieri, Comité de Toulouse.

Danièle Robert est écrivain (Les Chants de l’aube de Lady Day, Le Foulard d’Orphée, aux éditions Le temps qu’il fait), critique et traductrice (latin, italien et italien médiéval, anglais). Elle a – dans le domaine de la poésie – traduit, préfacé et annoté aux éditions vagabonde La Pensée prise au piège de Michele Tortorici, Rime de Guido Cavalcanti (prix Nelly-Sachs 2012) et, aux éditions Actes Sud, les œuvres de Catulle, Ovide ainsi que les 2 premiers volets de La Divine Comédie : Enfer en 2016 et Purgatoire en 2018. Elle achève actuellement la traduction et l’édition critique de Paradis. Danièle Robert est également directrice de la collection de littérature italienne « Stilnovo » au sein des éditions Chemin de ronde.

Rencontre avec Danièle Robert, traductrice de La Divine Comédie

 

Mercredi 17 avril 2019 de 18H00 à 20H00

OMBRES BLANCHES / Salle de conférences/3 Rue Mirepoix, 31000 Toulouse

Rencontre avec Danièle Robert, traductrice de La Divine Comédie.
« Purgatoire » de Dante Alighieri, récemment parue aux éditions Actes Sud.

Rencontre animée par Muriel Gallot, et organisée avec le concours de la Dante Alighieri, Comité de Toulouse.

Danièle Robert est écrivain (Les Chants de l’aube de Lady Day, Le Foulard d’Orphée, aux éditions Le temps qu’il fait), critique et traductrice (latin, italien et italien médiéval, anglais). Elle a – dans le domaine de la poésie – traduit, préfacé et annoté aux éditions vagabonde La Pensée prise au piège de Michele Tortorici, Rime de Guido Cavalcanti (prix Nelly-Sachs 2012) et, aux éditions Actes Sud, les œuvres de Catulle, Ovide ainsi que les 2 premiers volets de La Divine Comédie : Enfer en 2016 et Purgatoire en 2018. Elle achève actuellement la traduction et l’édition critique de Paradis. Danièle Robert est également directrice de la collection de littérature italienne « Stilnovo » au sein des éditions Chemin de ronde.

Rencontre avec Valerio Varesi autour de son roman « Les mains vides »

 

Mercredi 24 avril 2019 de 18H00 à 20H00

OMBRES BLANCHES: Salle de conférences/3 Rue Mirepoix, 31000 Toulouse

Rencontre avec Valerio Varesi autour de son roman Les mains vides, qui vient de paraître aux éditions Agullo. Avec le soutien de Toulouse Polars du Sud

Valerio Varesi est né à Turin le 8 août 1959 de parents parmesans. Diplômé en philosophie de l’Université de Bologne après une thèse sur Kierkegaard, il devient journaliste en 1985. Il est l’auteur de 11 romans au héros récurrent, dont Le Fleuve des brumes (Agullo, 2016) nominé au prestigieux prix littéraire italien Strega ainsi qu’au Gold Dagger Award en Grande Bretagne. Les enquêtes du commissaire Soneri, amateur de bonne chère et de bons vins parmesans, sont traduites en huit langues. Parmi ses parutions récentes aux éditions Agullo : La pension de la via Saffi (2017) et Les ombres de Montelupo (2018).

RENCONTRE avec Guy Scarpetta autour de son ouvrage « Guido »

 

paru aux Éditions Gallimard. En collaboration avec le cinéma Le Cratère (Salle des Conférences)

« Guido, un antifasciste italien, exilé en France, participe très tôt à la Résistance. Arrêté, il est déporté dans l’un des derniers convois : ce « Train Fantôme « , qui mit des semaines à atteindre Dachau, tandis que la France se libérait. Voyage dont il n’est jamais revenu. »

GUY SCARPETTA a régulièrement collaboré à des revues comme » Tel Quel, » Art press, Positif et au Monde diplomatique.
Il est l’auteur de plusieurs essais ainsi que de plusieurs romans dont « La Guimard » (Gallimard 2008), « Guido » (Gallimard,2014) et « Raoul Ruiz » : Le magicien (Les Impressions Nouvelles, 2015).
L’œuvre de Guy Scarpetta couvre aussi bien le cinéma, la musique, la danse que la peinture ; mêle les genres et les époques ; interroge la manière dont les arts interagissent les uns sur les autres.

RENCONTRE avec Guy Scarpetta autour de son ouvrage « Guido »

 

paru aux Éditions Gallimard. En collaboration avec le cinéma Le Cratère (Salle des Conférences)

« Guido, un antifasciste italien, exilé en France, participe très tôt à la Résistance. Arrêté, il est déporté dans l’un des derniers convois : ce « Train Fantôme « , qui mit des semaines à atteindre Dachau, tandis que la France se libérait. Voyage dont il n’est jamais revenu. »

GUY SCARPETTA a régulièrement collaboré à des revues comme » Tel Quel, » Art press, Positif et au Monde diplomatique.
Il est l’auteur de plusieurs essais ainsi que de plusieurs romans dont « La Guimard » (Gallimard 2008), « Guido » (Gallimard,2014) et « Raoul Ruiz » : Le magicien (Les Impressions Nouvelles, 2015).
L’œuvre de Guy Scarpetta couvre aussi bien le cinéma, la musique, la danse que la peinture ; mêle les genres et les époques ; interroge la manière dont les arts interagissent les uns sur les autres.

RENCONTRE avec Guy Scarpetta autour de son ouvrage « Guido »

 

paru aux Éditions Gallimard. En collaboration avec le cinéma Le Cratère (Salle des Conférences)

« Guido, un antifasciste italien, exilé en France, participe très tôt à la Résistance. Arrêté, il est déporté dans l’un des derniers convois : ce « Train Fantôme « , qui mit des semaines à atteindre Dachau, tandis que la France se libérait. Voyage dont il n’est jamais revenu. »

GUY SCARPETTA a régulièrement collaboré à des revues comme » Tel Quel, » Art press, Positif et au Monde diplomatique.
Il est l’auteur de plusieurs essais ainsi que de plusieurs romans dont « La Guimard » (Gallimard 2008), « Guido » (Gallimard,2014) et « Raoul Ruiz » : Le magicien (Les Impressions Nouvelles, 2015).
L’œuvre de Guy Scarpetta couvre aussi bien le cinéma, la musique, la danse que la peinture ; mêle les genres et les époques ; interroge la manière dont les arts interagissent les uns sur les autres.

RENCONTRE avec Guy Scarpetta autour de son ouvrage « Guido »

 

paru aux Éditions Gallimard

En collaboration avec le cinéma Le Cratère

« Guido, un antifasciste italien, exilé en France, participe très tôt à la Résistance. Arrêté, il est déporté dans l’un des derniers convois : ce « Train Fantôme « , qui mit des semaines à atteindre Dachau, tandis que la France se libérait. Voyage dont il n’est jamais revenu. »

GUY SCARPETTA a régulièrement collaboré à des revues comme » Tel Quel, » Art press, Positif et au Monde diplomatique.
Il est l’auteur de plusieurs essais ainsi que de plusieurs romans dont « La Guimard » (Gallimard 2008), « Guido » (Gallimard,2014) et « Raoul Ruiz » : Le magicien (Les Impressions Nouvelles, 2015).
L’œuvre de Guy Scarpetta couvre aussi bien le cinéma, la musique, la danse que la peinture ; mêle les genres et les époques ; interroge la manière dont les arts interagissent les uns sur les autres.

 Older Entries  Newer Entries