Juin 112018
 

DU 19 AU 30 JUIN

Dans le cadre de l’année occitane 2018, proposée par la mairie de Toulouse, la Compagnie Arthemuses 31, a fédéré de nombreux partenaires pour créer les “rencontres italo-occitanes, Hesta Festa Convivencia” sur Toulouse, St Lieux les Lavaur dans le Tarn, Montmaurin en Comminges et Auch
Les artistes d’Arthémuse 31, le groupe occitan Brancaléone, le Circ’Hulon, accueilleront cette année le groupe Suoni qui vient du sud de l’Italie, la région de la Basilicata!
Une belle occasion de découvrir l’identité musicale de son territoire notamment la Tarantella!


Informations et inscriptions: cliquez
https://www.compagnie-arthemuses-31.org/actualites/

Mai 242018
 

26 anni fa, il 23 maggio 1992, venivano uccisi barbaramente dalla mafia a Capaci il giudice Giovanni Falcone, sua moglie (Francesca Morvillo) e 3 uomini della sua scorta (Rocco Di Cillo, Vito Schifani, Antonio Montinaro).
In questa ricorrenza si ricorda però anche la strage di Via D’Amelio del 19 luglio 1992, nella quale morì Paolo Borsellino, stretto collaboratore di Falcone, con 5 uomini della sua scorta (Emanuela Loi, Agostino Catalano, Vincenzo Li Muli, Walter Eddie Cosina, Claudio Traina), e con loro si ricordano tutti coloro che alla lotta per la legalità hanno dato la vita, ricordandoci la necessità di combattere per essa, ogni giorno, in tutta Italia.

Ogni anno il 23 maggio si tengono tante iniziative per ricordare i due magistrati. Una delle più belle è il ritrovo sotto casa di Giovanni Falcone, dove c’è un albero su cui le persone lasciano messaggi per testimoniare la solidarietà e la volontà si annientare la mafia .

Se voleste leggere qualcosa per conoscere meglio la storia di Falcone, vi consigliamo il libro di Luigi Garlando « Per questo mi chiamo Giovanni » (Fabbri Editore) .
Racconta una gita di Giovanni, bambino palermitano di 9 anni, e del suo papà. Per il suo decimo compleanno il padre decide di trascorrere una giornata insieme a lui, portandolo in giro per Palermo e parlandogli della mafia. Il papà paragona la mafia a ciò che succede nella scuola di Giovanni, dove c’è un bullo che sfrutta i più deboli per ottenere ciò che vuole. Durante la gita, il papà racconta a Giovanni la storia di Giovanni Falcone, dal maxiprocesso alla sua morte, avvenuta per mano della mafia.

Avr 202018
 

🇮🇹️ ️Dans le cadre du cycle, RICORDI D’AUTORE: Projection du film « LES AVENTURES DE PINOCCHIO (1975) « de Luigi Comencini avec Andra Balestri, Nino Manfredi, Gina Lollobrigida, Vittorio De Sica …

En collaboration avec l’association L’Italie à Toulouse et d’autres Associations Italiennes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE 19H A 23H
Apéro italien avec notre ami Geoffray du food truck sicilien « Au pied de l’etna »,
dégustation du vin italien avec la Cavavin Vinopotes de Tournefeuille et musique de film italiens avec le DJ D.F. Sorrow

Tarif unique 12 euros. Achetez vos places à partir du 2 mai

[« À la sortie du film, certains ont accusé Comencini d’avoir transformé ce classique de l’enfance en film subversif. Geppetto y devient très conservateur, la Fée moralisatrice et antipathique, toute la sympathie allant au contraire vers le personnage casse-cou de Lucignolo.
C’est peut être pour cette manière d’aborder l’enfance dans sa part irrévocable d’étrangeté, une vision de l’enfant comme une figure en perpétuelle fuite, que l’adaptation du roman de Carlo Collodi n’a rien perdu de sa puissance mêlée d’enchantement et de dureté.

Gepetto est un menuisier toscan sans le sou. Afin de combler sa solitude, il décide de se fabriquer un pantin de bois, qu’il prénomme Pinocchio. Son ouvrage terminé, pour oublier la faim qui le tenaille, il va se coucher. Dans la nuit glaciale, la fée Turquoise anime la marionnette qui se comporte dès lors comme un petit garçon de chair et de sang, à la grande joie de Gepetto, qui a toujours rêvé d’avoir un fils. Mais Pinocchio se révèle être turbulent. Il fait l’école buissonnière et disparaît bientôt avec un directeur de cirque et son théâtre ambulant de marionnettes. Désespéré, le pauvre Gepetto se lance à sa recherche. Commencent alors des aventures rocambolesques…

Loin de la version Disney, le cinéaste creuse la structure du conte dans ses plus extrêmes retranchements de réalisme, filmant le quotidien hivernal de l’Italie pauvre et rurale. »]

«J’ai fait un Casanova pour les enfants et Pinocchio pour les adultes » LuigiComencini

Jan 192018
 

L’Italie à Toulouse est partenaire de l’événement
Les plus grandes bandes originales du cinéma italien, interprétées en live par 27 musiciens toulousains, sur la scène de l’Auditorium Saint-Pierre des Cuisines à Toulouse.
Explications, séquence par séquence, de l’historien du cinéma Jean A. Gili qui partage généreusement sa passion pour le septième art, au travers de récits et anecdotes pour un spectacle non seulement grandiose, émouvant, vivant, mais aussi drôle et instructif. Inoubliable, en somme.

Saint-Pierre des Cuisines – 3 MARS 2018 à 20h30
27 musiciens – Un RADICI ORCHESTRA jamais vu!
Une production RADICI – Revue d’actualité, culture et langue italiennes – Mairie de toulouse !

Jan 042018
 

I musei Italiani inaugurano il 2018 Anno Del Cibo Italiano con una campagna dedicata ad alimenti e piatti d’autore, quelli realizzati con tempera e chiaro scuro, in marmo o su ceramica, tanto belli da concepirne profumo e gusto.
Un calice di vino nella mano di Bacco, piatti abbondanti di cacciagione, pesci e crostacei per un banchetto luculliano, ceste ricolme di grappoli d’uva, pani, mele e melograni, cascate di ciliegie di tutti i pantoni di rosso. È l’arte a riconoscere per prima la valenza culturale del cibo, il suo valore simbolico, sociale ed estetico, oltre che vitale, dall’epoca greco-romana fino all’avvento del barocco e al contemporaneo.

Cerca le opere sul tema del cibo nelle collezioni dei #museitaliani, scatta e condividi!

Il dipinto di Caravaggio risale con ogni probabilità al periodo in cui l’artista lavorava nella bottega del celebre pittore arpinate, dove assolveva al compito di « generista ». Il soggetto raffigurato non è contraddistinto da alcun elemento iconografico esplicito e utile per poter individuare un preciso contenuto simbolico. Il giovane, in posa di tre quarti, con la camicia che lascia intravedere una spalla, mostra un canestro colmo di frutti autunnali, fra questi splendono pomi e grappoli d’uva, insieme a foglie e altri frutti che presentano le tipiche imperfezioni della natura.

Caravaggio, Fanciullo con canestro di Frutta, 1593-1594 / Roma, Galleria Borghese

Tutte le opere della campagna su www.beniculturali.it/annodelciboitaliano

Nov 072017
 


Saint- Alban – Novembre, un mois pour vivre l’Europe pleinement avec le Comité de Jumelage!
Et durant ce mois, quoi de plus naturel que de mettre à l’honneur l’Italie?
La ville de Saint Alban n’est elle pas, depuis 28 ans, jumelée à la ville italienne de Salgareda?
SOIRÉE ITALIENNE ️ – SAMEDI 11 NOVEMBRE – 17H30
-Inauguration de la session
– Accueil et intermèdes musicaux avec le groupe: « Tanto pe’canta »
– Débat « l’Europe vue d’Italie » avec Pier-Vigilio DASTOLI, Président du Mouvement Fédéraliste italien.
Apéritif…italien!


PS: le nombre de places est limité. Il est donc nécessaire d’effectuer ses réservations.
Renseignements et inscriptions : 06 79 81 38 33.

Sep 082017
 

JOURNEE EUROPEENNE DES LANGUES / NOUS Y SERONS!

L’Italie à Toulouse est partenaire de la Journée européenne des langues organisée par le Carrefour Culturel Arnaud Bernard et Asso Escambiar le 1er octobre 2017, place Arnaud bernard.

Il n’est jamais trop tard pour apprendre une langue et la diversité linguistique est une voie vers une meilleure compréhension interculturelle. 🙂
La Journée européenne des langues a lieu chaque année le 26 septembre.

Elle a été créée par le Conseil de l’Europe. Elle est l’occasion de sensibiliser le public à l’importance de l’apprentissage des langues et de promouvoir la richesse culturelle de l’Europe.

Juil 202017
 

En attendant de vous retrouver dans plusieurs villes en France, nous vous accueillons à Toulouse aux dates suivantes :
Le 11 octobre 2017. Pippo Pollina, pour la première fois dans la ville rose, lors de sa tournée en France.
« Il sole che verrà » est le titre de son concert ainsi que de son dernier album.

– Le 28 octobre 2017. Bruno Putzulu
(voix récitante) et Grégory Daltin (accordéon), dans une nouvelle création riche d’humanité, drôle et émouvante : LES RITALS – Texte de François Cavanna.

Le 27 novembre 2017. Pour une fin d’année exceptionnelle nous vous proposons le spectacle « Les Inoubliables« .
Les plus belles musiques du cinéma italien, de retour sur la scène toulousaine, à l’occasion de la sortie du volume 2 de RADICI consacré au cinéma italien.
Avec l’Orchestre de Chambre Occitania et, bien sûr, Les Inoubliables Band. 20 musiciens avec Jean Gili, Patrick Novielloo et votre humble serviteur.
Informations RADICI – Revue d’actualité, culture et langue italiennes:
05 62 17 50 37