Avr 162020
 

C’EST IMPORTANT DE NOUS AIDER

Pour vous abonner suivre ce lien
https://www.radici-press.net/abonnement/

Ce nouveau numéro est certainement spécial en raison de la période que nous traversons et des changements qui se sont imposés à nous.
Un numéro qui montre une Italie qui ne baisse pas les bras, une Italie qui veut s’en sortir : l’Italie du savoir-faire, de la générosité et de l’altruisme.

Vous trouverez ainsi la contribution de l’ancien maire de la ville éternelle, Walter Veltroni, qui nous accompagne dans les rues d’une « ROMA DESERTA », entre rêve et cauchemar. Il nous guide dans un voyage plein de souvenirs et d’amour pour imaginer la suite.

Nous irons également à Bologne, la ville qui, quelques semaines seulement avant le début de l’épidémie, avait demandé à l’Unesco de déclarer Patrimoine de l’Humanité ses « prestigieux et uniques » 64 km de portiques.

Après Bologne, c’est une plongée dans le passé de la Renaissance pour célébrer les 500 ans de la disparition du peintre Raphaël.

Nous découvrirons aussi, grace à la richesse des diversités culturelles italiennes. C’est le cas de la présence séculaire des communautés albanaises dans la Péninsule, et tout particulièrement en Calabre, qui accueille le nombre le plus important de villages d’origine arbëreshë.

Pour notre rubrique Cinéma, nous avosn recueilli les impressions de Giorgio Diritti, réalisateur du film sur le peintre émilien Antonio Ligabue, Volevo nascondermi, film qui a valu à Elio Germano le prix d’interprétation masculine au dernier Festival de Berlin.

Et puis nous allons vous parler de l’idée surprenante d’une entreprise familiale de Livourne qui a produit, avec des méthodes antiques, un vin affiné en mer. Oui, vous avez bien lu, dans l’eau salée ou du moins en partie. Difficile à croire, et pourtant cette perle œnogastronomique sera bientôt disponible pour les passionnés de vin.

Encore une excellence du Made in Italy, la fabrication des jeans les plus écologiques de la planète. Un denim qui ne pollue pas, produit en Italie par une entreprise milanaise, grâce à l’utilisation de champignons et d’algues.

En cette période sombre, nous avons fait le pari de donner couleurs et fondements à nos efforts. RADICI a relevé ce défi, il reste maintenant votre réponse dont nous ne doutons pas qu’elle sera, comme toujours, forte et généreuse. La vocation de la revue RADICI est d’incarner un espace de réflexion et de beauté quotidienne, si nécessaire en ce moment. Et c’est peut-être cela qui a déterminé, grâce à vous, le succès de RADICI.

Or, continuer à vous fournir des informations de qualité a un coût important, et en raison de l’urgence sanitaire dans laquelle nous sommes et de l’absence de visibilité qu’elle engendre, nous avons plus que jamais besoin de votre soutien. Le soutien le plus fort que vous puissiez nous apporter, c’est de vous abonner, de vous réabonner et si possible de proposer à vos amis de s’abonner à leur tour.

Pour ceux qui le désirent et le peuvent, vous pouvez aussi FAIRE UN DON supplémentaire pour soutenir la revue.
Merci du fond du cœur et, surtout, nous vous souhaitons à tous, en France, en Italie, partout dans le monde, de traverser cette période éprouvante le plus sainement et le plus sereinement possible.

Rocco Femia

 

Fév 202020
 

L’association des Piémontais de Montauban et sa Région organise, à la salle des fêtes de La Ville Dieu du temple le dimanche 5 avril 2020, un spectacle dansant animé par le trio féminin folk «Le Mondine » qui nous vient du Piémont Italien.

Elles interprètent des chants de la culture populaire italienne qu’elles font revivre avec succès à travers l’Italie. Elles ont vendu plus de 220 000 cd par l’intermédiaire de « la Fonola Dischi » qui est la plus ancienne et la plus importante maison de disques pour la distribution en Italie, de musique et de danse, de la tradition populaire italienne.

Elles sont aidées en cela par leur producteur, Carlo Pescatore, et leur passage à Canale Italia, télévision nationale italienne.

« Le Mondine » les travailleuses historiques des rizières de Vercelli, aujourd’hui sont un souvenir, une partie de l’histoire italienne, mais leur nom est resté indélébile, une icône du travail féminin et de leurs droits.

Le trio vocal est aujourd’hui composé de : Letizia Borgaro, Barbara Leva et Giulia Zingales.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Des gourmandises et une boisson seront offertes durant le spectacle. Il sera possible de danser durant le tour de chants.

Fév 072020
 

Film plus Concert et verre offert – Vendredi 28 février / 20h à Tournefeuille!

À l’occasion de la première bougie de la SCOP Utopia Santa Magdalena, et pour le centenaire de la naissance de Federico Fellini, nous vous convions à une soirée spéciale.


In collaborazione con la rivista RADICI – Revue d’actualité, culture et langue italiennes
Rendez vous à partir de 20h pour un verre de bulle offert, suivi à 20h30 d’un mini concert de RADICI BAND des musiques de Nino Rota son compositeur attitré : La Dolce Vita, Huit et demi, Amarcord et La Strada avant la projection du film LE CHEIK BLANC.

Tarif unique 10 euros. Places en vente à partir du 10 février dans vos cinémas préférés et sur billetweb.fr

Bande annonce – Le Cheik Blanc

Extrait du Concert Radici Band – « Les inoubliables du cinéma italien » : https://bit.ly/2H0SaC3

Radici : https://www.radici-press.net/

Jan 162020
 

Rencontre organisée à la Librairie OMBRES BMANCHES avec le soutien des Association franco Italiennes l’Italie à Toulouse & Machiavelli

Bertrand SCHEFER est né en 1972. Philosophe de formation, il s’est d’abord consacré à la redécouverte et de textes fondateurs de la Renaissance italienne, avant achever la première traduction française du Zibaldone de Giacomo Leopardi, en 2003 (éditions Allia), traduction présentée et annotée par ses soins.
Scénariste et acteur, il a coréalisé avec Valérie Mréjen son premier long métrage, En ville (2011). Écrivain, il est l’auteur de plusieurs romans, dont Martin et Série noire (2016 et 2018, P.O.L.).

ZIBALDONE: Volume de plus de 2 000 pages rassemblant les fragments du manuscrit du poète italien Giacomo Leopardi, publié aux éditions Allia.

Ce journal, Leopardi ne le quittait jamais, y consignant toutes ses réflexions. La diversité des sujets abordés est saisissante, que ce soit en matière de littérature, de politique, d’histoire, de religion ou encore de philologie. Mais Leopardi nous entretient aussi des effets du tabac, des moeurs des Patagons, des vertus de l’odorat ou encore de Copernic. De Platon à Rousseau, en passant par Dante, la liste des auteurs que cet esprit fertile et tourmenté analyse est vertigineuse. Cet immense réservoir d’idées fondamentales, auquel Nietzsche a rendu hommage, nous happe dans les méandres d’une pensée aussi labyrinthique que prodigieuse par sa force d’intuition et la modernité de son projet et de son enjeu. Il donne l’occasion inouïe de pénétrer dans le laboratoire de l’oeuvre qui advient.

 

 

Jan 062020
 

CHEZ SILVIO! LE Traiteur italien à Toulouse / – 07 67 13 43 44

Vous êtes bien en ITALIE

L’Italie dans l’assiette vous propose un service de chef et traiteur italien à domicile, ou sur le lieu de votre choix, vous guide dans la définition du menu et prépare un repas gastronomique, typiquement italien, avec des ingrédients spécialement sélectionnés pour votre réception. L’Italie dans l’assiette utilise pour la réalisation de ses mets des produits de haute qualité provenant directement de l’Italie. Tous les produits sont testés avant d’être utilisés dans la préparation des menus.

Rencontrez notre chef

Je vous invite à découvrir mes spécialités culinaires italiennes : pour l’organisation de tous types de réceptions: anniversaires, buffets chauds, buffets froids, plateaux-repas, baptêmes, repas d’entreprise, séminaires…sans oublier les soirées entre amis.