Le CD « Il sogno di Pulcinella » (le rêve de Polichinelle) tente de retranscrire l’esprit de l’Opera-Buffe au travers de mélodies populaires napolitaines.
CLIQUEZ ICI: https://www.youtube.com/watch?v=EMi5zFAtm_I
Avr 032015
Mar 122015
Un an après l’énorme succès de son passage à l’Olympia, Angelo Branduardi revient vous enchanter au Théâtre du Casino Barrière de Toulouse
Après l’annonce de son concert du 31 mars 2015 à l’Olympia, Angelo Branduardi entamera un joli tour de France !
Il passera par le Théâtre du Casino Barrière de Lille le 29 mars, la Cité des Congrès de Nantes le 30 mars, le Palais des Congrès de Strasbourg le 2 avril, la Bourse du Travail à Lyon le 3 avril, le Théâtre du Casino Barrière de Bordeaux le 5 avril, le Théâtre du Casino Barrière de Toulouse le 7 avril et enfin le Silo à Marseille le 8 avril 2015 !
Après des débuts alliant musique traditionnelle et folk, Angelo Branduardi sort « La Luna » en 1975, dans lequel le style branduardien voit le jour :
un savant mélange de mélodies acoustiques et d’instruments anciens aux sons mystérieux.
La consécration arrive avec l’album « Alla Fiera Dell’Est », co-écrit avec son épouse et complice artistique Luisa Zappa Branduardi.
Son histoire d’amour avec la France débute en 1979 avec l’adaptation de La Pulce d’Acque: La Demoiselle, suivi par l’album à succès « Va Où Le Vent Te Mène ».
Entre les années 80 et 90, Angelo se consacre aux musiques de films, soutient de nombreux projets caritatifs et participe à des projets musicaux d’autres artistes.
Son dernier opus, « Il rove e la rosa » sorti en octobre 2013, remporte un franc succès grâce une nouvelle fois aux textes de son épouse mais aussi aux musiques inspirées des ballades de l’époque élisabéthaine.
Réservez vos places de concert pour : ANGELO BRANDUARDI – CASINO – THEATRE BARRIERE
Le prix des places est compris entre : 56.50 et 73.00 €
Vous disposez par ailleurs du plan de salle interactif pour choisir vos places dans le lieu : CASINO – THEATRE BARRIERE.
Mar 122015
Jusqu’au 21 mars / Durée 2h15 / Grande Salle
Texte intégral traduit par Agathe Mélinand
Mise en scène, décors et costumes: Laurent Pelly
Production: TNT – Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées
Coproduction: MC2 – Grenoble, Théâtre national de Bretagne – Rennes
Dans sa fable théâtrale de 1765, Gozzi le vénitien se permet tout. Sa pièce extraordinaire est à la fois un voyage initiatique, un conte philosophique, une folie où on croise reine sanguinaire, roi dépressif, charcutière dépassée, fées et, bien sûr, un oiseau magique
Samedi 21 mars/16 h
Conférence – Débat: L’Oiseau vert (Carlo Gozzi, 1765) : « De la Commedia dell’arte à la fable philosophique »
avec Cécile Berger, maître de conférence en études italiennes à l’Université Toulouse – Jean Jaurès, Agathe Mélinand et Laurent Pelly.
Entrée libre sur réservation au
05 34 45 05 05
Jan 082015
L’Italie pleure le chanteur et compositeur napolitain, une célébrité dans tout le pays, décédé dans la nuit du dimanche 4 au lundi 5 janvier d’un infarctus à l’âge de 59 ans.
Au cours d’une carrière entamée à la fin des années 1970, ce guitariste à la voix haut perchée a mélangé les sonorités jazz, rock et blues avec la tradition musicale napolitaine.
http://www.pinodaniele.com/
Jan 082015
L’Association l’Italie à Toulouse, participe et soutient la grande manifestation: « RITALS, histoireS d’une émigration » 7 et 8 février 2015.
REGION MIDI-PYRENEES – RADICI – MAIRIE DE TOULOUSE
ON NE PEUT DONNER QUE DEUX CHOSES A SES ENFANTS : DES RACINES ET DES AILES …
En cette année 2015 qui commence, continuez à soutenir avec passion et intelligence la revue RADICI. Vous aiderez ainsi la communauté de RADICI, toujours plus nombreuse, à grandir et à proposer des initiatives et des activités toujours plus intéressantes.
Comme par exemple celle des 7 et 8 février 2015: « RITALS, histoires d’une émigration ».
Deux jours consacrés à la présence italienne en France et tout particulièrement à Toulouse, en Midi-Pyrénées, où la revue est née.
Une mobilisation importante des Associations, surtout toulousaines : L’ITALIE A’ TOULOUSE, Machiavelli et La Dante.
Tout d’abord une journée de tables rondes, le samedi 7 février de 10h à 19h à l’Hôtel de Région Midi-Pyrénées. Un colloque organisé avec la Région et au cours duquel nous accueillerons différents intervenants de renom. Des historiens comme Marc Lazar, Marie-Claude Blanc-Chaléard, Laure Teulières, des réalisateurs de cinéma comme Giuliano Montaldo, Giuseppe Tornatore, Andrea Segre, mais aussi Jean Gili, Bruno Putzulu, Jean-Pierre Furlan, Alfonso Caiani.
Le dimanche 8 février à 17h30, à la Halle aux Grains de Toulouse, nous proposerons le spectacle du Gruppo INCANTO : « ITALIENS, quand les émigrés c’était nous », organisé avec l’important soutien de la Mairie de Toulouse.
Pour toutes ces bonnes raisons, nous vous attendons nombreux à ces deux rendez-vous.
(Pour plus d’informations, veuillez appeler la rédaction au 05 62 17 50 37). La vente des billets pour le spectcale est assurée dans tout le reseau FNAC ( www.fnac.com ) de France, ainsi que Carrefour, Intermarché, Magasins U, Géant.
http://www.radici-press.net/ritals-histoires-dune-emigration/
Prix billets (Tous les billets sont en emplacement libres) :
1ère Série : 25 € ( parterre – Galerie A – B – F en bas )
2ème série : 20 € ( Galerie A – B – F en haut )
Tarif enfants (-12 ans) : 15 €
Cliquez sur ce link pour réserver en direct !
RENCONTRES ET PROJECTION DE FILMS
VENDREDI 30 JANVIER 2015 / Salle du Sénéchal à Toulouse
18h30 : Conférence de Maria SORESINA, « Dante, un esprit qui traverse les temps »
Organisé par l’association « L’Italie à Toulouse »
Partecipation : 5 €
Renseignements : www.litalieatoulouse.com/ Tél : 05 61 99 68 82
VENDREDI 6 FEVRIER 2015 / Librairie Ombres Blanches
3, rue Mirepoix (Langues étrangères) Toulouse
de 18h à 20h: Débat autour des éditions Editalie-RADICI à l’occasion de la parution des livres ; Les lieux de Giuseppe Verdi et Les lieux de la Résistance Italienne. Conversation avec Rocco Femia, Pierre Cadars et Marc Lazar.
Marc LAZAR, Historien et sociologue du politique, spécialiste les plus réputés de la vie politique italienne. Depuis 1999 professeur des universités en histoire et sociologie politique à l’Institut d’études politiques (IEP) de Paris et depuis 2014 directeur du Centre d’histoire de Sciences Po.
VENDREDI 6 FEVRIER 2015 / Cinéma ABC Toulouse
18h45 : Projection du film La petite Venise (Io sono Li) d’Andrea Segre
20h30 : Projection du film Sacco et Vanzetti, en présence du réalisateur Giuliano Montaldo (cliquez ici pour la description de l’événement)
Andrea Segre, réalisateur et documentariste 
Giuliano Montaldo, réalisateur
DIMANCHE 8 FEVRIER 2015 / Cinéma ABC Toulouse
13h : Projection du film La petite Venise
SAMEDI 7 FEVRIER 2015
Hôtel de REGION MIDI-PYRENEES
10h : Ouverture et prise de parole par M. Martin MALVY, Président de la Région Midi-Pyrénées
en présence de M. Jean-Luc MOUDENC, Maire de la Ville de Toulouse et Président de Toulouse Métropole
Présentation de la journée par Rocco FEMIA, Directeur de la revue RADICI
MATINEE:
Ouverture en musique par le ténor Jean-Pierre Furlan et Grégory Daltin à l’accordéon
Jean-Pierre FURLAN, ténor
1 – Quand les émigrés c’était nous
– Marie-Claude Blanc-Chaléard, historien Paris-I-Panthéon-Sorbonne, Les Petites Italies en France
– Laure Teulières, historien Université Jean Jaurès, L’émigration italienne en Midi-Pyrénées
– Lecture d’extraits du livre Pour vous mes enfants de Maria Boselli Rivoltella (EDITALIE éditions)
– Fabio Montermini, (linguiste CNRS Toulouse), Appellations et stéréotypes anti-Italiens
Marie-Claude BLANC-CHALEARD, 
Laure TEULIERES 
Fabio MONTERMINI
APRES MIDI :
2 – Témoignages :
Table ronde
Animée par Patrick Noviello, Rédacteur en chef adjoint France3 Midi-Pyrénées
– Reportage France 3
– Antoine Specia, Président Association Ricordate Izourt, Une tragédie italienne
– Jean-Jacques Ficat, chirurgien orthopédiste, Français et passionné d’Italie
– Carmine Orsi, Vice-Président ATR, ATR, une excellence franco-italienne
Pause
3 – Le cinéma et l’émigration
Morceaux choisis à l’accordéon par Grégory Daltin
– Jean Gili, historien et critique de cinéma, Le cinéma italien et l’émigration
Table ronde avec :
– Giuliano Montaldo, réalisateur du film Sacco et Vanzetti
– Giuseppe Tornatore, Oscar du meilleur film en langue étrangère pour Cinema Paradiso
– Andrea Segre, réalisateur de La Petite Venise et La prima neve
– Bruno Putzulu, comédien, témoignage
Jean A. GILI 
Giuseppe Tornatore, réalisateur 
Bruno PUTZULU, comédien
Pause
4 – L’Italie à son tour pays d’immigration
Introduction par Rocco Femia avec :
– Giusi Nicolini, Maire de Lampedusa et Linosa
– Marc Lazar, politologue, historien de l’Italie contemporaine
– Virginio Merola, Mairie de Bologne
Giusi NICOLINI, maire des Îles Pélages (dont Lampedusa e Linosa) depuis 2012CONCLUSION
Jean-Pierre Furlan, témoignage et chant
Déc 112014
Samedi 24 janvier au café littéraire « Le temps d’une pause » (Muret) Americo Piaggesi (guitare et chant), Giovanni Canzanella (piano et chant) et Hélène Della Bianca (lectures) rendent hommage à la musique de Fabrizio De André.
Un concert-lecture avec les chansons le plus célèbres du chanteur qui a changé l’histoire de la musique italienne.
Samedi 24 janvier à 20h30
Café littéraire « Le temps d’une pause »
7, place Mercadieu – Muret
Entrée 6€
Billetterie:
Association Damiano
06 74 41 49 51
damianodamiano18@yahoo.it
Réservation jusqu’au 18 janvier
En partenariat avec:
Ville de Muret
Association Damiano
Association des artisans commerçants Muretains
Nov 042014
con il suo “LE VOCI di DENTRO”, regista e protagonista Toni Servillo, in diretta dal Teatro San Ferdinando di Napoli.
A trenta anni dalla scomparsa di Eduardo DE FILIPPO, le istituzioni, il teatro, il Paese ricordano uno dei suoi più grandi drammaturgi che seppe raccontare di Napoli per raccontare del mondo in una felice sintesi che rese le sue storie possibili e proponibili non solo in Italia, ma in Russia, in Inghilterra, dappertutto.
Nov 032014
Ensemble à l’occasion de « ITALIENS quand les émigrés c’était nous »
Oct 312014
Dans le cadre de la Journée Mondiale du Diabète samedi 8 novembre à 20h30
Auditorium de Saint-Pierre des Cuisines (Toulouse)
Renseignements: 05.67.77.13.39 / Prix de place : 20€
Avr 032014
Le Mercredi 2 Avril 2014/20h00
«Il Giardino Armonico»
Direction : Giovanni Antonini
HALLE AUX GRAINS
Tarif pour les adhérents de « L’Italie à Toulouse » : 1 place achetée à 69€, 56€ ou 39€ = 1 place offerte
Giovanni Antonini nous invite à un merveilleux voyage musical du Moyen Âge à l’aube du baroque. Un programme contrasté où l’incomparable éveilleur des musiques du passé qu’est l’artiste italien donnera libre cours à son inépuisable fantaisie sonore.