Théâtre en Italien : La Compagnie étudiante I Chiassosi présente Il Ministero della solitudine / 5 & 6 Mars

Fév 132025

FESTIVAL UNIVERSCÈNES 2025

Festival de théâtre universitaire UniverScènes 2025 (18ème édition) : La troupe italienne «I Chiassosi» présente le spectacle

« Il Ministero della solitudine »

Spectacle en italien surtitré en français

Représentations à la Fabrique du campus du Mirail, les 5 et 6 mars ( le 5 mars à 19h et le 6 mars à 12h45 et à 19h).

Autre représentation : Gare aux Artistes (Montrabé) – date à préciser

Le 7 mars il y aura une journée d’études sur le thème «Théâtre universitaire, passeur d’italianità?»

La pièce

En 2018 le Royaume-Uni crée le Ministère de la Solitude. Autour de ce lieu – réel et imaginaire à la fois – le collectif lacasadargilla élabore une dramaturgie concertée, un écriture collaborative qui passe par la parole et par le corps. De cette longue expérience, il en ressort une partition pour réfléchir sur des questionnements de notre présent, sur le langage de notre époque et sur ses désirs. Le texte final dessine une solitude toute contemporaine, d’une allégresse sournoise et légère.

Dans ce pièce on retrouve cinq voix, cinq figures, cinq variations de la solitude, entrecroisées dans une sorte de danse faite de mots et du silence qui les entoure.

Les auteurs

lacasadargilla est un collectif ‘mobile’ de comédiennes et comédiens, musiciens et musiciennes, dramaturges, artistes visuels, réuni.e.s autour de Lisa Ferlazzo Natoli – autrice et metteuse en scène –, Alessandro Ferroni – metteur en scène et sound designer –, Alice Palazzi – actrice et coordinatrice des projets – et Maddalena Parise – chercheuse et artiste visuelle.

lacasadargilla, travaille pour la réalisation de spectacles, installations, projets. Il crée ses travaux à partir d’écritures originales, réécritures littéraires et pièces contemporaines.

Pour ce projet, lacasadargilla a fait appel à Franco Sinisi, pour la dramaturgie du texte.

Le spectacle Il Ministero della Solitudine a obtenu en 2023 deux prestigieux prix UBU : Lisa Ferlazzo Natoli e Alessandro Ferroni pour la meilleure mise en scènes et Francesco Villano celui du meilleur acteur

La troupe I Chiassosi (Les Tapageurs) est composée d’étudiants désireux de vivre une expérience théâtrale en langue italienne. Créée en 1992 par Evelyne Donnarel pour le développement de la culture et de la langue italiennes, elle est dirigée depuis 2009 par Antonella Capra. La troupe s’est produite avec des spectacles contemporains dans plusieurs villes françaises, en Espagne et en Italie. Elle travaille en partenariat avec la Gare aux Artistes, le metteur en scène Jean-Claude Bastos et une équipe de techniciens son et lumière. Chaque année est présenté un spectacle en italien, avec une initiation aux techniques de la scène et au jeu d’acteur.

En 2008, I Chiassosi a intégré Universcènes, le festival qui réunit les troupes en langues étrangères de l’Université de Toulouse Jean Jaurès (Espagnol, Portugais, Allemand, Anglais, Italien, Langue des Signes française). Les étudiants participent à une recherche collective de résolutions scéniques originales et complètent une analyse littéraire en expérimentant les démarches textuelle et théâtrale.

L’activité théâtrale de la section d’Italien est au centre d’une activité artistique de recherche qui se décline en plusieurs volets :
– un volet artistique (réalisation d’un spectacle en langue italienne). Les activités se déroulent sous forme d’atelier théâtral organisé sur le campus à partir du mois d’octobre de chaque année et se terminent avec la présentation du spectacle lors du festival Universcènes (février-mars).
– un volet éditorial : les textes contemporains et inédits en France sont publiés dans la collection «Nouvelles Scènes-italien» aux Presses Universitaires du Midi, en version bilingue italien-français.

Le texte sera édité aux Presses Universitaire du Midi, dans la collection « Nouvelles Scènes-italien » (février 2025)

FILM : Les Poings dans les poches (I pugni in tasca) / M. Bellocchio

Annonces, Cinéma

Fév 132025

Samedi 01 mars 2025, 14h00

Marco Bellocchio. 1965. It. 104 min. N&b. DCP. VOSTF.

Les Abattoirs,
76 allées Charles de Fitte, 31300 Toulouse
lesabattoirs.org

Famille, je vous hais ! Un premier long métrage qui fomente la révolte. Une première déflagration qui enterre le néoréalisme. Marco Bellocchio réquisitionne la demeure familiale, emprunte de l’argent à son frère et construit un étouffant huis clos habité par la rage froide de son personnage principal. Alessandro décime une famille, la sienne, déjà bien atteinte de décomposition avancée. Idiotie congénitale, inceste, matricide, épilepsie et cécité ! La mise en scène est clinique, le propos acéré, la famille déchiquetée, la religion lacérée et la bourgeoisie tailladée.

https://www.lacinemathequedetoulouse.com/programmation/projections/35925

ATELIER ŒNOLOGIE DU 1 FÉVRIER

Activités de l'Association, Cuisine

Fév 062025

Premier « Atelier d’Accord Mets et Vins spécifiquement Vins Rouges ».

« Atelier d’Accord Mets et Vins

Il s’agit notamment de découvrir ou de redécouvrir l’œnologie et la dégustation des vins, d’éveiller ses sens au travers d’un atelier ludique, d’aborder l’accord mets et vins.

Les ateliers sont animés par une Sommelière internationale, professionnelle qui a eu l’honneur de travailler dans plusieurs restaurants étoilés et de collaborer notamment avec le Meilleur Sommelier du Monde 1998.

Elle vous transmettra avec passion son savoir, ses connaissances et partagera avec vous un excellent moment.

Au programme une comparaison entre vins italiens et vins français, une explication des couleurs et de la robe des vins, l’importance du contenant sur le contenu, la découverte des arômes des vins, l’assemblage des vins, la dégustation à l’aveugle.

Le Deuxième Atelier spécifiquement Vins Blancs aura lieu le Samedi 8 mars

Soirée italienne à l’ABC de Toulouse Mercredi 12 Février

Cinéma

Fév 042025

Soirée italienne à ne pas manquer à l’ABC de Toulouse / Mercredi 12 Février

A l’occasion de la sortie du film de Francesca Comencini « PRIMA LA VITA » nous vous convions à une séance spéciale

20h : le verre de l’amitié

20h30 : « Prima la vita » (Il tempo che ci vuole) de Francesca Comencini

Réservations très conseillées…

Tous les détails :

https://abc-toulouse.fr/738-prima-la-vita.html

et réservations en ligne :

https://www.ticketingcine.fr/?nc=0947&lang=fr&ids=79465…

Soirée JAZZ-CONCERT + FILM à UTOPIA Tournefeuille

Cinéma, Musique

Fév 042025

Dimanche 23 février à 19h00 à Tournefeuille, Soirée JAZZ-CONCERT + FILM

Concert du Quartet de jazz ACROSS THE LINES

puis projection du film italien inédit 7/8 – SETTE OTTAVI.

Tarif unique : 15 euros.

Places disponibles au cinéma et en ligne sur festik.net

Achetez vos places à l’avance au cinéma ou en ligne :

https://billetterie.festik.net/utopia-tournefeuille/

FILM

7/8 – SETTE OTTAVI

Stefano LANDINI – Italie 2007 1h14mn VOSTF – avec Fabrizio Nicastro, Ernesto Mahieux, Alessandro Vantini… Musique de Paolo Fresu.

(ATTENTION ! Cette page est une archive !)

Juin 1940, Turin. Alors que l’Italie de Mussolini entre en guerre aux côtés de l’Allemagne nazie, le jeune Massimo n’a qu’une idée en tête : le jazz. Une passion viscérale, seule moteur de sa vie, au désespoir de son père qui le pousse à se consacrer à ses études d’architecture. Mais Massimo a fait son choix : il passe ses soirées dans le petit club où se produit le quintet de Giò Cervi, son idole. C’est là qu’il rencontre le musicien d’origine juive Alberto Molaien, qui lui apprend les secrets de la composition.
Entre-temps, la situation politique se durcit et les expressions artistiques qui ne sont pas strictement italiennes sont interdites. Le jazz est donc considéré comme « exotique » et condamné comme une forme d’art dégénéré. Massimo, Giò et Alberto sont arrêtés et finissent en prison comme détenus politiques. Mais en 1943, les nazis prennent le contrôle des prisons et le destin des 3 musiciens bascule…

Dans un noir et blanc vintage, le film 7/8 (comme le nombre de mesures en jazz) nous relate une histoire vraie, celle d’une injustice oubliée. La foi en l’art et la musique imprègne chaque plan. Une musique qui résiste et qui libère l’âme, même si le corps est emprisonné.

ACROSS THE LINES

est un quartet composé du tromboniste franco-italien Andrea Glockner, du claviériste italo-dominicain Santiago Fernandez, de la bassiste italienne Silvia Bolognesi et du batteur italo-suisse Alessandro Alarcon. Le band joue une musique décomplexée mêlant hip-hop, énergie rock et improvisation libre tout en gardant une identité jazz entre tradition et modernité. Le nom du quartet, en écho au thème du film, fait référence à la musique qui nous libère et aide à franchir les frontières de toute nature.

Utopia Tournefeuille- le vendredi 17 Janvier La chorale: le Voci del Sole + Film de Comencini

Activités de l'Association, Cinéma, Musique

Jan 102025

Vendredi 17 janvier à 20h à Tournefeuille, concert dans le hall de Le voci del sole, chorale 100 % italienne, le plaisir de chanter en italien du bel canto et des airs populaires des provinces d’Italie, suivie de la séance unique du film à 21h. Places en vente au cinéma et en ligne sur festik.net.

SANS RIEN SAVOIR D’ELLE (SENZA SAPERE NIENTE DI LEI) Réalisé par Luigi COMENCINI – Italie 1969 1h34mn VOSTF – Un des plus beaux films de Luigi Comencini, resté inédit en France.

Cinémathèque de Toulouse : Cycle de film du 10 Janvier au 2 Mars 2025

Annonces, Cinéma

Jan 102025

« Nouvelles vagues » au musée des Abattoirs, un cycle de films en rupture avec les canons et les moyens de productions de l’industrie cinématographique d’alors, qui se tiendra du 10 janvier au 2 mars.

L’occasion de voir ou revoir Les Poings dans les poches (I pugni in tasca) premier long métrage du cinéaste italien Marco Bellocchio programmé le vendredi 17 janvier à 18h30 et le samedi 1er mars à 14h.

Par ailleurs, et pour les spectateurs plus avertis, vous pouvez également retrouver deux films en langue italienne programmés dans notre cycle Galaxie Hitchcock, présenté jusqu’au 27 février au Pathé Wilson : L’Oiseau au plumage de cristal (L’uccello dalle piume di cristallo), premier film du maître de l’horreur italien, Dario Argento, ainsi que le giallo réalisé par Mario Bava, La Fille qui en savait trop (La ragazza che sapeva troppo).

EN JANVIER: Pièce Italienne au Théâtre Garonne

Annonces, Théâtre

Déc 202024

La vegetariana de Daria Deflorian du 21 au 24 janvier

Spectacle en italien surtitré en français – durée 1h40

Bouleversée par la lecture de La Végétarienne, roman écrit en 2016 par la Sud-Coréenne Han Kang, Daria Deflorian, s’entoure d’une équipe de fidèles pour inventer au plateau un nouveau récit et explorer nos interactions avec le vivant.

C’est l’histoire d’une femme, nommée Yonghye, dont la vie auprès de son mari est on ne peut plus ordinaire, jusqu’au jour où elle décide de devenir végétarienne. Cette décision ébranle leur vie tout entière, et va bien plus loin que le simple fait d’arrêter de manger de la viande. Tandis que la protagoniste change, la langue opère aussi une mutation : la prose s’hybride, devient porteuse d’images puissantes et sensuelles, et nous plonge au cœur d’un réalisme poétique.